Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
2.3.11.2 БІЗНЕС ПОРТАЛ «ВАША ЄВРОПА»<br />
bit.ly/YourEurope<br />
Портал «Ваша Європа» (Your Europe) надає інформацію та інтерактивні послуги<br />
для компаній, що планують транскордонну діяльність і прагнуть розширення<br />
свого бізнесу за кордон.<br />
У сьогоднішній Європі компанії можуть розширювати свій бізнес у межах<br />
Співтовариства. Утім, відмінність адміністративних процедур, використання<br />
різних мов та брак інформації часто ускладнюють користування цими<br />
можливостями поза межами їхньої власної країни. З огляду на це, інституції<br />
ЄС та національні адміністрації прагнуть сприяти зростанню мобільності<br />
підприємств та тіснішій інтеграції європейської економіки.<br />
Портал «Ваша Європа» пропонує послуги для реальних життєвих ситуацій,<br />
наприклад, для компаній ЄС, що бажають переїхати або відкрити нове<br />
відділення в іншій країні-члені ЄС. Портал пропонує єдиний пункт доступу<br />
для всієї інформації, пов'язаної з мобільністю, та послуги, що доступні на<br />
національному або європейському рівнях. Більша частина такої інформації<br />
може бути корисною і для українських підприємств, що вивчають питання<br />
заснування своїх представництв та/або інвестування в бізнес на території<br />
Співтовариства.<br />
Головне меню порталу пропонує низку тематичних «закладок»: «Початок<br />
бізнесу та його зростання» (Start&grow), «ПДВ та митниця» (VAT&Customs),<br />
«Продаж за кордон» (Selling abroad), «Персонал» (Staff), «Вимоги до товарів»<br />
(Product requirements), «Фінансування» (Funding), «Державні закупівлі» (Public<br />
contracts), «Навколишнє середовище» (Environment).<br />
Для прикладу, вас цікавить тема «Продаж за кордон». Ця тема охоплює такі<br />
підрозділи:<br />
• надання послуг за кордон (Providing services abroad)<br />
bit.ly/Services_abroad;<br />
• дистанційні продажі (Distance selling) bit.ly/Distance_selling;<br />
• правила конкуренції (Competition rules) bit.ly/Competition_rules;<br />
• пізні платежі відсотка (Late payment interest) bit.ly/Late_payment;<br />
• імпорт/експорт товарів (Importing/exporting goods) bit.ly/ImpEX_goods;<br />
• нечесні умови контракту (Unfair contract terms) bit.ly/Unfair_contract;<br />
• гарантії споживачу (Consumer guarantees) bit.ly/Consumer_guarantees;<br />
• дефектні товари (Defective products) bit.ly/Defective_products.<br />
Якщо ви перейдете за посиланням правила конкуренції (Competition rules)<br />
bit.ly/Competition_rules, то, окрім загальної інформації, що є актуальною для<br />
317
Change language