Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ БІЗНЕСУ ТА ВИХІД НА РИНКИ<br />
ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ<br />
2.3.10.1.6 ВІДСТЕЖУВАННЯ ЕКСПОРТНОГО РУХОМОГО ДОВІДКОВУВАННЯ<br />
НОМЕРА (EXPORT MRN FOLLOW UP)<br />
bit.ly/MRN_follow_up<br />
Cервіс дозволяє відстежувати товари під час експорту. Спостереження<br />
ведеться за допомогою Рухомого довідкового номера (Movement Reference<br />
Number – MRN). Веб-сайти національних митних органів країн ЄС знаходяться<br />
за посиланням bit.ly/EU_national_customs.<br />
2.3.10.1.7 ТАРИФНІ КВОТИ ТА СТЕЛІ (TARIFF QUOTAS AND CEILINGS)<br />
bit.ly/EU_QUOTA<br />
Ця база даних дозволяє відстежувати загальне використання імпортних<br />
квот, що діють у ЄС, за принципом “first come first served” (перший прийшов –<br />
перший отримав). Такі квоти надаються товарам, що походять із деяких третіх<br />
країн (напр., з України). Система показує баланси з кожної тарифної квоти, яка<br />
застосовується в поточному році та в минуому році. Вона також показує дату,<br />
коли окрема тарифна квота вичерпується. Більше інфрмації за посиланням<br />
bit.ly/Tariff_quota_details.<br />
2.3.10.1.8 СПОСТЕРЕЖЕННЯ (SURVEILLANCE)<br />
bit.ly/EU_surveillance<br />
Ця база даних відображає обсяги окремих товарів під спостереженням<br />
або моніторингом (наприклад, у рамках тарифних квот) для товарів, що<br />
імпортуються на митну територію ЄС у цьому році й імпортувались у минулому<br />
році. Інформація отримується й оновлюється на кінець кожного робочого<br />
дня, є актуальною на кінець такого дня та залишається на сайті до вечора<br />
наступного робочого дня. Більше інформації про систему “Спостереження” за<br />
посиланням bit.ly/Surveillance_details.<br />
2.3.10.1.9 АВТОНОМНІ ТАРИФНІ ПРИПИНЕННЯ (SUSPENSIONS)<br />
bit.ly/EU_suspensions<br />
«Припинення» надають повне або часткове звільнення від звичайних платежів,<br />
що застосовуються до імпортованих товарів протягом певного періоду й на<br />
їхню необмежену кількість. База даних надає доступ до діючих і планованих<br />
«припинень». Більше інформації про припинення за посиланням<br />
bit.ly/Suspensions_details.<br />
2.3.10.1.10 ІНТЕГРОВАНИЙ ТАРИФ СПІВТОВАРИСТВА (TARIC)<br />
bit.ly/EU_TARIC<br />
Багатомовна база даних, що включає всі заходи, пов'язані з тарифами, торговим<br />
та сільськогосподарським законодавством. Через зведення цих заходів, TARIC<br />
308
Change language