13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ЧАСТИНА 1. БАЗОВИЙ ГІД З ЕКСПОРТУ<br />

1.16 КУЛЬТУРНІ ФАКТОРИ В БІЗНЕСІ ТА МАРКЕТИНГУ<br />

Ваша компанія має прагнути до культивування виключного<br />

ставлення до партнерів і клієнтів. Вони є сенсом існування<br />

компанії і мають бути об’єктом її служіння, а також її життєвої<br />

сили. Особливий зв’язок з партнерами й клієнтами, їхня лояльність<br />

є тим фундаментом, на якому базується ринкова вартість вашого<br />

бізнесу.<br />

1.16.7 БАЗОВІ МІЖНАРОДНІ ПРАКТИКИ ВЕДЕННЯ<br />

БІЗНЕСУ 110<br />

Український бізнес має бути обізнаний із базовими практиками для успішних<br />

міжнародних продажів. Оскільки культури відмінні, не існує єдиного ділового<br />

кодексу. Утім, наведені нижче базові практики є наскрізними для різних<br />

культур. Вони допоможуть вашій компанії вести діяльність за кордоном:<br />

• дотримуйтесь обіцянок. Найбільшою скаргою від іноземних імпортерів<br />

в бік українських підприємців є нездатність виконати свої контрактні<br />

зобов’язання (наприклад, відвантажити товар, як було домовлено за<br />

умовами та термінами – дивіться для прикладу бокс стосовно меду<br />

на с. 181) а також (банально) приходити на зустрічі у домовлений час.<br />

Перше замовлення в цьому сенсі є особливо важливим, оскільки воно<br />

формує у споживача образ надійного або ненадійного партнера;<br />

• будьте ввічливими, чемними та дружніми. Важливо уникати надмірної<br />

фамільярності або сленгу, що може бути сприйнято неправильно;<br />

• особисто підписуйте всі листи. Формальні листи є неприйнятними.<br />

Зрештою фактор комфорту у спілкуванні з вами та відчуття довіри і симпатії<br />

є надзвичайно важливим для встановлення здорового та тривалого ділового<br />

зв’язку.<br />

1.16.8 ДУМКИ ТА ПОРАДИ ЩОДО ПОКРАЩЕННЯ<br />

ДІЛОВОЇ КУЛЬТУРИ УКРАЇНСЬКОГО БІЗНЕСУ<br />

Українські компанії часто є занадто «вертикальними» - у співробітників мало<br />

автономії в ухваленні рішень у рамках їхньої компетенції. Це спричиняє потребу<br />

постійно уточнювати в керівника, чи можна зробити те чи те. Такий підхід до<br />

ведення бізнесу ускладнює стосунки з європейськими партнерами, які звикли,<br />

що кожен представник компанії має достатню автономію у виконанні своїх<br />

функцій. У європейських компніях зазвичай немає “особи, що приймає рішення”.<br />

Там є процедури й логіка роботи, на основі яких приймаються рішення.<br />

110<br />

там само.<br />

179

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!