13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ІНТЕРНАЦІОНАЛІЗАЦІЯ БІЗНЕСУ ТА ВИХІД НА РИНКИ<br />

ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ<br />

Існують випадки, коли товар, що не користується великим попитом<br />

на внутрішньому ринку і не має особливих якісних характеристик<br />

(як на смак українських споживачів), може знайти собі привабливу<br />

нішу на іноземному ринку внаслідок низької ціни або особливостей<br />

маркетингу чи сприйняття товару. У цьому випадку ключем до<br />

успіху в експорті є проведення глибокої сегментації закордонних<br />

ринків для виявлення саме тієї ніші, у якій ваш товар може<br />

користуватися попитом.<br />

Сегментація може також відбуватися за сезонним принципом – у часі. Це<br />

стосується таких товарів, як морозиво, квіти тощо. Але навіть у випадку таких<br />

товарів, як виробництво вікон і взуття, сезонність також є важливим фактором.<br />

Добре розуміння специфіки сезонності дозволить уникнути непродуктивних<br />

витрат і скористатися ринковими “вікнами”. Наприклад, в Австрії взимку<br />

виробництво морозива ПОВНІСТЮ припиняється, тоді як в Україні взимку<br />

морозиво продовжують виробляти.<br />

ЗАУВАЖЕННЯ:<br />

сегментація ринку має виявляти ніші, що містять у собі достатні<br />

потенційні обсяги прибутку!<br />

Сегментація дає змогу знайти нові сектори, що виявлятимуть попит на ваш товар<br />

і шляхи його застосування на іноземних ринках. Чи не найкращим методом<br />

для з’ясування таких питань є проживання в цільовій країні й занурення<br />

в соціокультурне середовище. Живучи в країні, ви бачите, ЯК живуть люди і<br />

ЯК вони користуються речами. Дізнайтеся, як люди проводять своє дозвілля,<br />

робочий час. Яку їжу вони люблять їсти і в яких місцях? Як вони ходять за покупками?<br />

Яким товарам віддають переваги (якість чи ціна, національний чи<br />

закордонний тощо)?<br />

Для унаочнення сегментації щодо свого товару варто розписати, який товар<br />

буде експортуватися, куди (географічно), кому (кінцевому споживачу чи/або<br />

посереднику і якому конкретно посереднику/посередникам), скласти портрети<br />

потенційних споживачів і шлях товару відповідно до різних сегментів споживання<br />

вашого товару. Після закінчення цієї вправи ви зможете набагато конкретніше<br />

описати ваші потреби в діалозі з інституціями, що можуть надати вам<br />

допомогу: посольства України за кордоном, представництва іноземних країн<br />

в Україні, зможете поставити більш конкретне завдання консультантам тощо.<br />

40

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!