13.11.2015 Views

eksport_do_ES

eksport_do_ES

eksport_do_ES

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ЯК ПРАЦЮВАТИ З КНИГОЮ<br />

У книзі міститься багато перехресних посилань на інші розділи, а також<br />

гіперпосилань на зовнішні документи. Переважна більшість гіперпосилань<br />

веде до документів та веб-сторінок англійською мовою. Якщо мова зовнішнього<br />

посилання є відмінною від англійської, то наприкінці таких посилань робиться<br />

відповідна позначка – наприклад, для україномовного зовнішнього джерела<br />

– “укр.” . У залежності від розміру документа, на який веде гіперпосилання, його<br />

завантаження може потребувати від кількох секунд до кількох хвилин.<br />

Переважна більшість розділів Посібника може вивчатися автономно. Отже, у<br />

разі браку часу на опрацювання всього Посібника, оберіть лише ті його частини,<br />

що становлять ваш безпосередній інтерес. Ви також можете користуватись<br />

цим документом як тематичним довідником.<br />

Якщо ви працюєте з паперовою версією книги, то, з огляду на велику кількість<br />

посилань на електронні джерела у тексті Посібника, ви можете додатково<br />

завантажити електронну версію документа з авторського блогу за адресою<br />

www.export-ua.blogspot.com і відкрити її у cтандартній програмі A<strong>do</strong>be Reader 3 .<br />

Натискаючи на відповідні посилання у електронній версії Посібника, можна<br />

переходити на зовнішні Інтернет-ресурси і користуватись автоматичними<br />

переходами всередині документа. З іншого боку, ви можете набирати<br />

посилання в Інтернет браузері вручну, оскільки практично всі посилання<br />

мають скорочений вигляд і використовують сервіс скорочень bitly.com.<br />

З причини частих змін у дизайні та структурі веб-ресурсів окремі<br />

гіперпосилання можуть виявитися неактуальними на момент вашої роботи з<br />

книгою. У випадку виявлення подібних гіперпосилань автор буде вдячний за<br />

повідомлення про це на поштову скриньку oleh.myroshnichenko@gmail.com.<br />

Автор також буде щиро вдячний читачам за будь-які побажання до видання<br />

подібних матеріалів, а також за можливі питання, які цікавлять Вас у контексті<br />

експортної діяльності, за повідомлення про поточні потреби українських<br />

компаній у інформації щодо експортної діяльності та роботи на міжнародних<br />

ринках. Прошу надсилати цю інформацію на поштову скриньку<br />

oleh.myroshnichenko@gmail.com.<br />

Базовий посібник з інтернаціоналізації бізнесу та виходу на0 ринки Європейського<br />

Союзу набув великого поширення серед українських підприємців, експертів<br />

та консультантів. У порівнянні з ним цей посібник включив у себе багато<br />

додаткової інформації, але також і зазнав якісних змін. Автор радить читачам,<br />

за можливості, читати посібник повністю навіть у разі, якщо ви вже знайомі з<br />

Базовим посібником.<br />

3<br />

це необхідно для коректної роботи всіх гіперпосилань pdf-файла книжки<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!