LAS DOS VIDAS DEL HÉROE

Otra pérdida puso una nube oscura sobre Inglaterra, hacia finales del mismo mes. El
corazón del Cecil Rhodes falló. El Constructor del Imperio murió a los 49 años sin ver
terminada la guerra Se hizo tan poco; hay tanto por hacer .
Pero el fin estaba cerca. Los Boers no podían seguir mucho mli tiempo en esa tierra
devastada. Sus comandos pidieron sa1voconductos a Kitchener para reunirse y discutir la
situación. Kitchener accedió.-Treinta representantes del Transvaal y treinta del Estado Libre de
Orange se reunieron para conferenciar en Veereenigin.-Kitchener les presentó una propuesta
hecha por Milner y él de conformidad con las directivas del Gabinete, en Londres.-
Después de dos semanas de desesperante regateo, los Boers se rindieron.-En la tarde del 31
de mayo de 1902 votaron la aceptación de las condiciones británicas. Esa misma noche fueron a
Pretoria para firmar los acuerdos en el comedor del cuartel general británico, en presencia de
Kitchener y Milner. Las condiciones estaban contenidas en diez artículos:
1. Los Boers debían deponer inmediatamente sus armas en el terreno y reconocer al Rey
Eduardo VII como su soberano legítimo.-
2. Todos los prisioneros, al hacer el mismo reconocimiento, debían regresar a sus casas.-
3. Los Boers que se rindieran o regresaran no deberían ser privados de su libertad personal o
de sus propiedades.
4. No habría ningún proceso civil o criminal a los Boers, excepto por determinados actos
contrarios a las usanzas de la guerra.
5. El idioma holandés sería enseñado en las escuelas públicas donde los padres lo desearan, y
usado en los tribunales cuando fuera necesario.
6. La posesión de fusiles seria permitida para protección personal.
7. La administración militar seria reemplazada por un gobierno civil, y eventualmente por un
auto-gobierno tan pronto lo permitieran las circunstancias.
8. La cuestión de otorgar privilegios a los nativos no se decidiría hasta después de haberse
establecido el auto-gobierno.
9. No se impondrían impuestos especiales de guerra.
10. Se nombrarían comisiones en los distritos para ayudar al establecimiento de los Boers en sus
casas y para la reanudación de sus ocupaciones normales. El gobierno británico suministrará
la suma de 3 millones de libras por el trabajo de recolonización así como préstamos libres
de Intereses durante dos años.-
Después de dos años y ocho meses, la guerra innecesaria llegó a su fin. Poco después
Kitchener regresó a Inglaterra para ser elevado a Vizconde y para que se le concediera su
anhelado deseo de ser Comandante en Jefe en la India.
7
Había terminado la Guerra con los Boers. El trabajo principal de los Alguaciles de Sur
Africa estaba por comenzar, con Baden-Powell a la cabeza.-
El 8 de junio de 1902 los Alguaciles de Sur Africa fueron liberados de su trabajo en el
ejército para convertirse en brazo del gobierno civil, responsables directos ante Milner, quien
había sido hecho Lord recientemente.
Era el momento que Baden-Powell había esperado desde que Roberts y Milner le habían
encargado la tarea de organizar una fuerza de policía, hacia diecinueve meses. Durante los años
que B-P había permanecido en Sur Africa. en diferentes ocasiones antes de la guerra, habla
hecho muchas amistades entre los holandeses surafricanos. Ahora había sido liberado de
continuar peleando contra ellos y tendría oportunidad de hacerles algún tipo de retribución a
sus amigos Boers, ayudándoles a restablecer sus vidas.
B-P dio ordenes a sus tropas que ahora ascendían a 10.016 oficiales y hombres de
tomar posesión en todas las zonas de las nuevas colonias, una superficie tres veces mayor que
Inglaterra.-
En todas partes los recién nombrados magistrados residentes se posesionaban
apresuradamente de sus respectivos distritos y comenzaban a impartir justicia civil, desde las
123