10.05.2013 Views

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />

Luego se abrió entre nosotros un pozo bastante imponente. Mi tío no pudo abstenerse<br />

<strong>de</strong> p<strong>al</strong>motear como un niño, c<strong>al</strong>cu<strong>la</strong>ndo <strong>la</strong> rapi<strong>de</strong>z <strong>de</strong> sus pendientes.<br />

-He aquí un pozo -exc<strong>la</strong>mó-, que nos llevará muy lejos, y con facilidad, porque los<br />

s<strong>al</strong>ientes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rocas forman una verda<strong>de</strong>ra esc<strong>al</strong>era.<br />

Hans preparó <strong>la</strong>s cuerdas a fin <strong>de</strong> prevenir todo acci<strong>de</strong>nte, y dio principio el <strong>de</strong>scenso,<br />

que no me atrevo a c<strong>al</strong>ificar <strong>de</strong> peligroso, porque me encontraba ya familiarizado con este<br />

género <strong>de</strong> ejercicio.<br />

Era este pozo una angosta hendidura practicada en el macizo, una <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong>s grietas<br />

conocidas en <strong>la</strong> miner<strong>al</strong>ogía con el nombre <strong>de</strong> “f<strong>al</strong><strong>la</strong>s”, producidas evi<strong>de</strong>ntemente por <strong>la</strong><br />

contracción <strong>de</strong> <strong>la</strong> armadura terrestre; en <strong>la</strong> época <strong>de</strong> su enfriamiento. Si en otro tiempo dio<br />

pase a <strong>la</strong>s materias eruptivas vomitadas por el Sneffels, yo no me explico cómo éstas no<br />

<strong>de</strong>jaron en él rastro <strong>al</strong>guno. Bajábamos por una especie <strong>de</strong> esc<strong>al</strong>era <strong>de</strong> caracol que perecía<br />

hecha por <strong>la</strong> mano <strong>de</strong>l hombre.<br />

Cada cuarto <strong>de</strong> hora era preciso <strong>de</strong>tenerse para <strong>de</strong>scansar y <strong>de</strong>volver <strong>la</strong> e<strong>la</strong>sticidad a<br />

nuestras corvas. Luego nos sentábamos en <strong>al</strong>gún s<strong>al</strong>iente rocoso, con <strong>la</strong>s piernas colgando,<br />

conversábamos, mientras hacíamos <strong>al</strong>guna ligera comida, y apagábamos <strong>de</strong>spués nuestra<br />

sed en el arroyo.<br />

No es preciso <strong>de</strong>cir que <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> aquel<strong>la</strong> grieta, el Hans-Bach se había convertido en<br />

cascada, con <strong>de</strong>trimento <strong>de</strong> su volumen; pero aún bastaba con creces a satisfacer nuestra<br />

sed. De otro <strong>la</strong>do, era seguro que cuando se presentasen <strong>de</strong>clives menos pronunciados,<br />

recobraría nuevamente su pacífico curso. En aquel momento, me recordaba a mi dignísimo<br />

tío, con sus impetuosida<strong>de</strong>s y cóleras, mientras que, en <strong>la</strong>s pendientes suaves, su c<strong>al</strong>ma<br />

me hacía pensar en <strong>la</strong> <strong>de</strong>l cazador is<strong>la</strong>ndés.<br />

Los días 11 y 12 <strong>de</strong> julio seguimos bajando por <strong>la</strong>s espir<strong>al</strong>es <strong>de</strong> <strong>la</strong> f<strong>al</strong><strong>la</strong>, penetrando dos<br />

leguas más en <strong>la</strong> corteza terrestre, lo que nos colocaba a cinco leguas bajo el nivel <strong>de</strong>l<br />

mar. Pero el día 13, a eso <strong>de</strong>l mediodía, tomó el pozo una inclinación bastante menos<br />

acentuada, <strong>de</strong> unos cuarenta y cinco grados aproximadamente, en dirección su<strong>de</strong>ste.<br />

El camino se hizo entonces tan fácil como monótono. Era lo natur<strong>al</strong>. Nuestro viaje no<br />

podía distinguirse por <strong>la</strong> variedad <strong>de</strong>l paisaje.<br />

Por fin, el miércoles 15, nos h<strong>al</strong>lábamos a siete leguas bajo tierra y a cincuenta <strong>de</strong>l<br />

Sneffels aproximadamente. Aunque un poco cansados, nuestra s<strong>al</strong>ud se conservaba en<br />

estado satisfactorio, y aún no había sido preciso estrenar el botiquín <strong>de</strong> viaje.<br />

Mi tío anotaba cada hora <strong>la</strong>s indicaciones <strong>de</strong> <strong>la</strong> brúju<strong>la</strong>, <strong>de</strong>l cronómetro <strong>de</strong>l manómetro<br />

y <strong>de</strong>l termómetro, <strong>la</strong>s mismas que ha publicado en <strong>la</strong> narración científica <strong>de</strong> su viaje: <strong>de</strong><br />

suerte que podía fácilmente darse cuenta <strong>de</strong> su situación. Cuando me dijo que estábamos<br />

a una distancia horizont<strong>al</strong> <strong>de</strong> cincuenta leguas, no pu<strong>de</strong> reprimir una exc<strong>la</strong>mación.<br />

-¿Qué tienes? -me preguntó.<br />

107

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!