Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />
De repente, Hans se levanta, y, señ<strong>al</strong>ando con el <strong>de</strong>do el punto amenazador, dice:<br />
-Holme.<br />
-Una is<strong>la</strong> -exc<strong>la</strong>ma mi tío.<br />
-¡Una is<strong>la</strong>! -repito a mi vez, encogiéndome <strong>de</strong> hombros.<br />
-Evi<strong>de</strong>ntemente -respon<strong>de</strong> el profesor, <strong>la</strong>nzando una sonora carcajada.<br />
-Pero, ¿y esta columna <strong>de</strong> agua?<br />
-Geyser -exc<strong>la</strong>ma Hans.<br />
-Un géiser, sin duda <strong>al</strong>guna -respon<strong>de</strong> mi tío-; un géiser semejante a los <strong>de</strong> Is<strong>la</strong>ndia. 70<br />
Al principio, no quiero confesar que me he engañado una manera tan burda. Haber<br />
tomado un islote por un monstruo marino. Pero <strong>la</strong> cosa está c<strong>la</strong>ra y tengo que concluir por<br />
dar mi brazo a torcer. Se trata <strong>de</strong> un fenómeno natur<strong>al</strong>, simplemente.<br />
A medida que nos aproximamos, aquel<strong>la</strong> columna líquida adquiere dimensiones<br />
grandiosas. El islote presenta, en efecto, un parecido con un inmenso cetáceo cuya cabeza<br />
domina <strong>la</strong>s o<strong>la</strong>s elevándose sobre el<strong>la</strong>s a una <strong>al</strong>tura <strong>de</strong> diez toesas. El géiser, p<strong>al</strong>abra que<br />
los is<strong>la</strong>n<strong>de</strong>ses pronuncian geysir y que significa “furor”, se eleva majestuosamente en su<br />
extremo. Resuenan a cada instante sordas <strong>de</strong>tonaciones, y el enorme chorro, acometido <strong>de</strong><br />
más violentos furores, sacu<strong>de</strong> su penacho <strong>de</strong> vapor s<strong>al</strong>tando hasta <strong>la</strong>s primeras capas <strong>de</strong><br />
nubes. Se encuentra solo, sin que le ro<strong>de</strong>en humaredas ni mananti<strong>al</strong>es c<strong>al</strong>ientes, y toda <strong>la</strong><br />
potencia volcánica está resumida en él. Los rayos <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz eléctrica vienen a mezc<strong>la</strong>rse con<br />
esta <strong>de</strong>slumbrante columna <strong>de</strong> agua, cuyas gotas adquieren, <strong>al</strong> recibir su caricia, todos los<br />
matices <strong>de</strong>l prisma. 71<br />
-Atraquemos -dice el profesor.<br />
Pero es preciso evitar con cuidado esta tromba <strong>de</strong> agua que, en un instante, haría<br />
zozobrar <strong>la</strong> b<strong>al</strong>sa. Hans, maniobrando con pericia, nos lleva a <strong>la</strong> extremidad <strong>de</strong>l islote.<br />
S<strong>al</strong>to sobre <strong>la</strong>s rocas; mi tío me sigue enseguida, en tanto que el cazador permanece<br />
en su puesto, como un hombre que está por encima <strong>de</strong> todo asombro.<br />
Caminamos sobre un granito mezc<strong>la</strong>do con toba silícea; el suelo se estremece <strong>de</strong>bajo<br />
<strong>de</strong> nuestros pies, como los f<strong>la</strong>ncos <strong>de</strong> una c<strong>al</strong><strong>de</strong>ra en que se retuerce el vapor rec<strong>al</strong>entado.<br />
Llegamos ante un pequeño estanque centr<strong>al</strong> <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se eleva el géiser. Introduzco un<br />
termómetro en el agua que corre borbotando, y marca una temperatura <strong>de</strong> ciento sesenta<br />
y tres grados.<br />
Esta agua s<strong>al</strong>e, pues, <strong>de</strong> un foco ardiente, lo que está en contradicción con <strong>la</strong>s teorías<br />
<strong>de</strong>l profesor Li<strong>de</strong>nbrock, no puedo resistir <strong>la</strong> tentación <strong>de</strong> hacérselo notar.<br />
-Está bien -me replica-, ¿y qué prueba eso contra <strong>la</strong>s doctrinas?<br />
70 Célebre mananti<strong>al</strong> que brota <strong>al</strong> pie <strong>de</strong>l Hec<strong>la</strong>. (Nota <strong>de</strong>l autor)<br />
71 Se refiere <strong>al</strong> prisma triangu<strong>la</strong>r <strong>de</strong> crist<strong>al</strong> utilizado para producir <strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición <strong>de</strong> <strong>la</strong> luz en<br />
los colores <strong>de</strong>l arco iris.<br />
148