1864. Viaje al centro de la Tierra

Julio Verne http://www.jverne.net Viaje al centro de la Tierra
Capítulo XLV
Esta es la conclusión de un relato que no creerán incluso las gentes acostumbradas a
no asustarse de nada. Pero me he preparado de antemano en contra de la incredulidad de
los hombres.
Fuimos recibidos por pescadores de Strómboli con las consideraciones debidas a unos
náufragos. Nos proporcionaron vestidos y víveres: y, después de cuarenta y ocho horas de
espera, el 31 de agosto, una embarcación pequeña nos condujo a Mesina, donde algunos
días de reposo bastarán para reponer nuestras fuerzas.
El viernes 4 de septiembre, nos embarcamos a bordo del Volturne, uno de los vapores
de las mensajerías imperiales de Francia, y tres días más tarde tomamos tierra en Marsella,
sin más preocupación en el espíritu que nuestra maldita brújula. Aquel hecho inexplicable
no cesaba de inquietarnos seriamente. El 9 de septiembre, por la noche, llegamos, por fin,
a Hamburgo.
Imposible describir la estupefacción de Marta y la alegría de Graüben al vernos entrar
por las puertas.
-¡Ahora que eres un héroe -me dijo mi adorada prometida-, no tendrás necesidad de
separarte más de mí, Axel!
La miré, y ella me sonrió entre sus lágrimas.
Puede calcular el lector la sensación que produciría en Hamburgo la vuelta del profesor
Lidenbrock. Gracias a las indiscreciones de Marta, la noticia de su partida para el centro de
la Tierra se había esparcido por el mundo entero. Pero nadie la creyó y al verle de regreso,
tampoco se le dio crédito.
Sin embargo, la presencia de Hans y las informaciones de Islandia cambiaron la pública
opinión.
Entonces mi tío se convirtió en un gran hombre, y yo, el sobrino de un ilustre sabio, lo
que ya es alguna cosa. La ciudad de Hamburgo dio una fiesta en nuestro honor. Se celebró
una sesión pública en el Johannaeum, en la que el profesor hizo un detallado relato de su
expedición, omitiendo naturalmente, los hechos relacionados a la brújula. Aquel mismo día
depositó en los archivos de la ciudad el documento de Saknussemm, expresando el vivo
sentimiento que le causaba el hecho que circunstancias más poderosas que su voluntad,
no le hubiesen permitido continuar hasta el centro de la Tierra las huellas del explorador
islandés. Fue modesto en su gloria, la cual hizo aumentar su reputación.
Tantos honores tenían necesariamente que suscitarle envidiosos. Así fue, en efecto, y,
como sus teorías, basadas en hechos ciertos, contradecían los sistemas establecidos por la
195