Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />
Capítulo XL<br />
Des<strong>de</strong> el inicio <strong>de</strong> aquel acci<strong>de</strong>ntado viaje había experimentado tantas sorpresas, que<br />
creí que ya nada podría maravil<strong>la</strong>rme. Y, sin embargo, ante aquel<strong>la</strong>s dos letras, grabadas<br />
tres siglos atrás, caí en un aturdimiento cercano a <strong>la</strong> estupi<strong>de</strong>z. No sólo leía en <strong>la</strong> roca <strong>la</strong><br />
firma <strong>de</strong>l sabio <strong>al</strong>quimista, sino que tenía entre mis manos el estilete con que había sido<br />
grabada. A menos <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>r <strong>de</strong> m<strong>al</strong>a fe, no podía poner en duda <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong>l viajero<br />
y <strong>la</strong> re<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> su viaje.<br />
Mientras estas reflexiones bullían en mi mente, el profesor se <strong>de</strong>jaba arrastrar por un<br />
acceso <strong>al</strong>go ditirámbico con respecto a Arne Saknussemm.<br />
-¡Oh, maravilloso genio! -exc<strong>la</strong>mó entusiasta-, ¡no has olvidado ninguno <strong>de</strong> los <strong>de</strong>t<strong>al</strong>les<br />
que podían abrirle a otros mort<strong>al</strong>es <strong>la</strong>s vías <strong>de</strong> <strong>la</strong> corteza terrestre, y así, tus semejantes<br />
pue<strong>de</strong>n h<strong>al</strong><strong>la</strong>r, <strong>al</strong> cabo <strong>de</strong> tres siglos, <strong>la</strong>s huel<strong>la</strong>s que tus p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong>jaron en el seno <strong>de</strong><br />
estos subterráneos! ¡Has reservado a otras miradas distintas <strong>de</strong> <strong>la</strong>s tuyas <strong>la</strong> contemp<strong>la</strong>ción<br />
<strong>de</strong> tan extrañas maravil<strong>la</strong>s! Tu nombre, grabado <strong>de</strong> etapa en etapa, conduce <strong>de</strong>recho a su<br />
meta <strong>al</strong> viajero dotado <strong>de</strong> audacia suficiente para seguirte, y, en el <strong>centro</strong> mismo <strong>de</strong><br />
nuestro p<strong>la</strong>neta, estará también tu nombre, escrito por tu propia mano. Pues bien, también<br />
yo iré a firmar con mi mano esta última página <strong>de</strong> granito. Para que, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora mismo,<br />
este cabo visto por ti, junto a este mar por ti también <strong>de</strong>scubierto sea por siempre l<strong>la</strong>mado<br />
el Cabo Saknussemm.<br />
Estas fueron, poco más a menos, <strong>la</strong>s p<strong>al</strong>abras que sus <strong>la</strong>bios pronunciaron, y, <strong>al</strong> oír<strong>la</strong>s,<br />
me sentí invadido por el entusiasmo que respiraba en el<strong>la</strong>s.<br />
Sentí que renacía una nueva fuerza en el interior <strong>de</strong> mi pecho; olvidé los pa<strong>de</strong>cimientos<br />
<strong>de</strong>l viaje y los peligros <strong>de</strong> nuestro regreso. Lo que otro hombre había hecho también quería<br />
hacerlo yo, y nada que fuese humano me parecía imposible.<br />
-¡A<strong>de</strong><strong>la</strong>nte! ¡A<strong>de</strong><strong>la</strong>nte! -exc<strong>la</strong>mé lleno <strong>de</strong> <strong>al</strong>egría.<br />
Iba a internarme ya en <strong>la</strong> oscura g<strong>al</strong>ería, cuando el profesor me <strong>de</strong>tuvo, y él, el hombre<br />
<strong>de</strong> los entusiasmos, me aconsejó paciencia y sangre fría.<br />
-Volvamos, ante todo -me dije-, a buscar a nuestro fiel Hans, y traigamos <strong>la</strong> b<strong>al</strong>sa a<br />
este sitio.<br />
Obe<strong>de</strong>cí esta or<strong>de</strong>n, no sin contrariedad, y me <strong>de</strong>slicé rápidamente por entre <strong>la</strong>s rocas<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya.<br />
-Verda<strong>de</strong>ramente, tío -dije mientras caminábamos-, que hasta ahora <strong>la</strong>s circunstancias<br />
todas nos han favorecido.<br />
-¡Ah! ¿Lo crees así, Axel?<br />
173