Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />
Capítulo XII<br />
Partimos con un cielo cubierto, pero estacionario. No había que temer gran<strong>de</strong>s c<strong>al</strong>ores<br />
ni lluvias <strong>de</strong>sastrosas. Un tiempo a propósito para hacer excursiones <strong>de</strong> recreo. El p<strong>la</strong>cer <strong>de</strong><br />
recorrer a cab<strong>al</strong>lo un país <strong>de</strong>sconocido me hizo más lleva<strong>de</strong>ro el comienzo <strong>de</strong> <strong>la</strong> empresa.<br />
Me entregaba por completo a <strong>la</strong> felicidad <strong>de</strong>l excursionista, hecha <strong>de</strong> <strong>de</strong>seos y <strong>de</strong> libertad.<br />
Comenzaba a resignarme a <strong>la</strong> situación.<br />
“Después <strong>de</strong> todo -me preguntaba a mí mismo-, ¿qué es lo que arriesgo yo con viajar<br />
por el país más curioso <strong>de</strong>l mundo, y esc<strong>al</strong>ar <strong>la</strong> montaña más notable <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>? Lo peor<br />
es el tener que <strong>de</strong>scen<strong>de</strong>r <strong>al</strong> fondo <strong>de</strong> un cráter apagado. Sin embargo, no cabe duda<br />
<strong>al</strong>guna que Saknussemm hizo lo mismo. En cuanto a <strong>la</strong> existencia <strong>de</strong> un túnel que conduce<br />
<strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong>l Globo... ¡eso es pura fantasía! Por consiguiente, lo mejor será aprovecharse<br />
<strong>de</strong> todo lo bueno que haya en <strong>la</strong> expedición y poner buena cara <strong>al</strong> m<strong>al</strong> tiempo.”<br />
Apenas había terminado <strong>de</strong> hacer estos raciocinios, cuando s<strong>al</strong>imos <strong>de</strong> Reykiavik.<br />
Hans marchaba a <strong>la</strong> cabeza, con paso rápido, uniforme y continuo. Le seguían los dos<br />
cab<strong>al</strong>los que llevaban nuestra impedimenta, sin que fuese necesario guiarlos. Por último,<br />
marchábamos mi tío y yo, y <strong>la</strong> verdad que no hacíamos m<strong>al</strong>a figura montados en aquellos<br />
anim<strong>al</strong>itos vigorosos, a pesar <strong>de</strong> su carta <strong>al</strong>zada.<br />
Is<strong>la</strong>ndia es una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s más gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong> Europa; mi<strong>de</strong> mil cuatrocientas mil<strong>la</strong>s <strong>de</strong><br />
superficie y sólo cuenta con sesenta mil habitantes. Los geógrafos <strong>la</strong> han dividido en cuatro<br />
regiones, y teníamos que atravesar casi oblicuamente <strong>la</strong> que lleva el nombre <strong>de</strong> País <strong>de</strong>l<br />
Sudoeste, Sudvestr Fjordungr.<br />
Al s<strong>al</strong>ir <strong>de</strong> Reykiavik, nos guió Hans por <strong>la</strong> oril<strong>la</strong> <strong>de</strong>l mar, marchando sobre pastos muy<br />
poco frondosos que pugnaban por parecer ver<strong>de</strong>s, sin que pasen <strong>de</strong> amarillos. Las rugosas<br />
cumbres <strong>de</strong> <strong>la</strong>s masas <strong>de</strong> traquita se esbozaban en el horizonte, entre <strong>la</strong>s brumas <strong>de</strong>l este;<br />
a veces, <strong>al</strong>gunas manchas <strong>de</strong> nieve, concentrando <strong>la</strong> luz difusa, resp<strong>la</strong>n<strong>de</strong>cían entre <strong>la</strong>s<br />
vertientes <strong>de</strong> <strong>la</strong>s cimas lejanas; ciertos picos más osados que otros, atravesaban <strong>la</strong>s nubes<br />
grises y reaparecían <strong>de</strong>spués por encima <strong>de</strong> los movedizos vapores, semejantes a escollos<br />
que emergían en pleno cielo.<br />
Con frecuencia, aquel<strong>la</strong>s ca<strong>de</strong>nas <strong>de</strong> áridas rocas avanzaban una punta hacia el mar,<br />
mordiendo <strong>la</strong> pra<strong>de</strong>ra sobre <strong>la</strong> cu<strong>al</strong> caminábamos; pero siempre quedaba espacio suficiente<br />
para po<strong>de</strong>r pasar. Nuestros cab<strong>al</strong>los elegían instintivamente los lugares más propicios sin<br />
retardar su marcha jamás. Mi tío no tenía ni el consuelo <strong>de</strong> excitar a su cab<strong>al</strong>gadura con el<br />
látigo a <strong>la</strong> voz; le estaba vedada <strong>la</strong> impaciencia. Yo no podía evitar el sonreírme <strong>al</strong> con-<br />
temp<strong>la</strong>rle tan <strong>la</strong>rgo montado sobre su pequeño cab<strong>al</strong>lo y, como sus <strong>de</strong>smesuradas piernas<br />
rozaban casi el suelo, parecía un centauro <strong>de</strong> seis patas.<br />
55