10.05.2013 Views

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />

Por <strong>la</strong> noche, a eso <strong>de</strong> <strong>la</strong>s ocho, dio <strong>la</strong> señ<strong>al</strong> <strong>de</strong> <strong>al</strong>to. Se colgaron <strong>la</strong>s lámparas en <strong>la</strong>s<br />

puntas s<strong>al</strong>ientes <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>la</strong>va, y Hans se sentó en seguida. Nos h<strong>al</strong>lábamos en una especie <strong>de</strong><br />

caverna don<strong>de</strong> no f<strong>al</strong>taba el aire. Por el contrario, llegaba hasta nosotros una intensa<br />

corriente. ¿Qué causas <strong>la</strong> producían? ¿A qué agitación atmosférica <strong>de</strong>bíamos atribuir su<br />

origen? He aquí una cuestión que no traté siquiera <strong>de</strong> resolver en aquellos momentos; el<br />

cansancio y el hambre me incapacitaban para todo raciocinio. Un <strong>de</strong>scenso <strong>de</strong> siete horas<br />

consecutivas no se efectúa sin un gran <strong>de</strong>rroche <strong>de</strong> fuerzas, y me encontraba agotado: así<br />

que <strong>la</strong> p<strong>al</strong>abra <strong>al</strong>to sonó en mi oído como una melodía.<br />

Esparció Hans <strong>al</strong>gunas provisiones sobre un bloque <strong>de</strong> <strong>la</strong>va, y todos <strong>de</strong>voramos con<br />

excelente apetito. Sin embargo, una i<strong>de</strong>a me inquietaba: habíamos ya consumido <strong>la</strong> mitad<br />

<strong>de</strong> nuestras previsiones <strong>de</strong> agua. Mi tío Li<strong>de</strong>nbrock contaba con rellenar nuestras vasijas en<br />

los mananti<strong>al</strong>es subterráneos; pero hasta el momento no habíamos tropezado con ninguno,<br />

y el fin me <strong>de</strong>cidí a l<strong>la</strong>marle <strong>la</strong> atención sobre el particu<strong>la</strong>r.<br />

-¿Te sorpren<strong>de</strong> esta ausencia <strong>de</strong> mananti<strong>al</strong>es? -me dijo.<br />

-Sin duda, y hasta me inquieta; no tenemos agua más que para cinco días.<br />

-Tranquilízate, Axel; te aseguro que encontraremos agua, y más <strong>de</strong> <strong>la</strong> que quisiéramos.<br />

-¿Cuándo?<br />

-Una vez que hayamos s<strong>al</strong>ido <strong>de</strong> esta envoltura <strong>de</strong> <strong>la</strong>va. ¿Cómo quieres que surjan los<br />

mananti<strong>al</strong>es a través <strong>de</strong> estas pare<strong>de</strong>s?<br />

-Pero, ¿no podría ocurrir que esta envoltura se prolongue a gran<strong>de</strong>s profundida<strong>de</strong>s? Me<br />

parece que no hemos avanzado mucho todavía en sentido vertic<strong>al</strong>.<br />

-¿Por qué supones eso?<br />

-Porque, si hubiéramos penetrado mucho en el interior <strong>de</strong> <strong>la</strong> corteza terrestre, el c<strong>al</strong>or<br />

sería más intenso.<br />

-Eso según tu teoría; ¿y qué señ<strong>al</strong>a el termómetro?<br />

-Apenas 15°, lo que supone un aumento <strong>de</strong> 9º so<strong>la</strong>mente <strong>de</strong>s<strong>de</strong> nuestra partida.<br />

-¿Y qué <strong>de</strong>duces <strong>de</strong> ahí?<br />

-He aquí mi <strong>de</strong>ducción. Según observaciones exactas, el aumento <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura en<br />

el interior <strong>de</strong>l Globo es <strong>de</strong> 1° por cada cien pies <strong>de</strong> profundidad. Ciertas condiciones loc<strong>al</strong>es<br />

pue<strong>de</strong>n, no obstante, modificar esta cifra; así, en Yakust, en Siberia, se ha observado que<br />

el aumento <strong>de</strong> 1° se verifica cada treinta y seis pies, lo cu<strong>al</strong> <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> evi<strong>de</strong>ntemente <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

conductibilidad <strong>de</strong> <strong>la</strong>s rocas. Y añadiré, a<strong>de</strong>más, que en <strong>la</strong>s proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> un volcán<br />

apagado, y a través <strong>de</strong>l gneis, se ha observado que <strong>la</strong> elevación <strong>de</strong> <strong>la</strong> temperatura era sólo<br />

<strong>de</strong> 1° por cada ciento veinticinco pies. Aceptemos, pues, esta última hipótesis, que es <strong>la</strong><br />

más favorable, y c<strong>al</strong>culemos.<br />

-C<strong>al</strong>cu<strong>la</strong> cuanto quieras, muchacho.<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!