10.05.2013 Views

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

1864. Viaje al centro de la Tierra

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />

Capítulo XXIX<br />

Cuando volví en mí, me encontré en una penumbra, tendido sobre unas mantas. Mi tío<br />

ve<strong>la</strong>ba, espiando sobre mi rostro un resto <strong>de</strong> existencia. A mi primer suspiro, me estrechó<br />

<strong>la</strong> mano; a mi primera mirada, <strong>la</strong>nzó un grito <strong>de</strong> júbilo.<br />

-¡Vive! ¡Vive! -exc<strong>la</strong>mó.<br />

-Sí -respondí con voz débil.<br />

-¡Hijo mío! -dijo abrazándome-, ¡te has s<strong>al</strong>vado!<br />

Me conmovió vivamente el acento con que pronunció mi tío estas p<strong>al</strong>abras, y aún me<br />

impresionaron más los asiduos cuidados que hubo <strong>de</strong> prodigarme. Era preciso llegar a t<strong>al</strong>es<br />

trances para provocar en el profesor semejantes expresiones <strong>de</strong> afecto.<br />

En ese momento llegó Hans y, <strong>al</strong> ver mi mano entre <strong>la</strong>s <strong>de</strong> mi tío, me atrevo a afirmar<br />

que sus ojos <strong>de</strong><strong>la</strong>taron una viva satisfacción interior.<br />

-God dag -dijo.<br />

-Buenos días, Hans, buenos días -murmuré-. Y ahora, tío, dígame dón<strong>de</strong> estamos en<br />

este momento.<br />

-Mañana, Axel, mañana. Hoy estás <strong>de</strong>masiado débil aún; te he envuelto <strong>la</strong> cabeza <strong>de</strong><br />

compresas y no conviene que se corran, duerme, pues, hijo mío; mañana lo sabrás todo.<br />

-Pero dígame usted, por lo menos, qué día y qué hora tenemos.<br />

-Son <strong>la</strong>s once <strong>de</strong> <strong>la</strong> noche <strong>de</strong>l domingo 9 <strong>de</strong> agosto, y no te permito que me preguntes<br />

<strong>de</strong> nuevo antes <strong>de</strong>l día 10 <strong>de</strong> este mes.<br />

La verdad es que estaba todavía muy débil, y mis ojos se cerraban involuntariamente.<br />

Necesitaba una noche <strong>de</strong> reposo, y, convencido <strong>de</strong> ello, me adormecí pensando en que mi<br />

ais<strong>la</strong>miento había durado nada menos que cuatro días.<br />

-A <strong>la</strong> mañana siguiente, cuando <strong>de</strong>sperté, miré a mi <strong>al</strong>re<strong>de</strong>dor. Mi lecho, formado con<br />

todas <strong>la</strong>s mantas que se disponía, se h<strong>al</strong><strong>la</strong>ba inst<strong>al</strong>ado en una gruta preciosa, ornamentada<br />

<strong>de</strong> magníficas est<strong>al</strong>agmitas, y cuyo suelo se h<strong>al</strong><strong>la</strong>ba recubierto <strong>de</strong> finísima arena. Reinaba<br />

en el<strong>la</strong> <strong>la</strong> penumbra. A pesar <strong>de</strong> no haber una lámpara ni antorcha encendida, penetraban,<br />

sin embargo, en <strong>la</strong> gruta, por una estrecha abertura, ciertos inexplicables fulgores que<br />

procedían <strong>de</strong>l exterior. Escuchaba, a<strong>de</strong>más, un murmullo in<strong>de</strong>finido y vago, semejante <strong>al</strong><br />

que producen <strong>la</strong>s o<strong>la</strong>s <strong>al</strong> reventar en <strong>la</strong> p<strong>la</strong>ya, y a veces percibía también <strong>al</strong>go así como el<br />

silbido <strong>de</strong>l viento.<br />

Me preguntaba a mí mismo si estaría bien <strong>de</strong>spierto, si no soñaría aún, si mi cerebro<br />

percibiría sonidos puramente imaginarios, efecto <strong>de</strong> los golpes recibidos en <strong>la</strong> caída. Sin<br />

embargo, ni mis ojos ni mis oídos podían engañarse hasta t<strong>al</strong> extremo.<br />

123

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!