Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />
Por fin, a <strong>la</strong>s diez <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana, <strong>de</strong>scendimos en Copenhague; los equipajes fueron<br />
cargados en un coche y conducidos con nosotros <strong>al</strong> hotel <strong>de</strong>l Fénix, en Bred-G<strong>al</strong>e. En esto<br />
se invirtió media hora, porque <strong>la</strong> estación está situada fuera <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad. Después <strong>de</strong><br />
asearse un poco y <strong>de</strong> cambiarse <strong>de</strong> traje, mi tío me mandó que le siguiese. El portero <strong>de</strong>l<br />
hotel hab<strong>la</strong>ba <strong>al</strong>emán e inglés; pero el profesor, en su c<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> políglota, le interrogó en<br />
correcto danés, y en este mismo idioma le indicó el otro hombre, <strong>la</strong> situación <strong>de</strong>l Museo <strong>de</strong><br />
Antigüeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l Norte.<br />
El director <strong>de</strong> este curioso establecimiento, don<strong>de</strong> se h<strong>al</strong><strong>la</strong>n acumu<strong>la</strong>das tantas y t<strong>al</strong>es<br />
maravil<strong>la</strong>s que permitirían reconstruir <strong>la</strong> historia <strong>de</strong>l país con sus viejas armas <strong>de</strong> piedra,<br />
sus cuencos y sus joyas, era el profesor Thomson, un verda<strong>de</strong>ro sabio, amigo <strong>de</strong>l cónsul <strong>de</strong><br />
Hamburgo.<br />
Mi tío llevaba para él una carta muy eficaz <strong>de</strong> recomendación. Por reg<strong>la</strong> gener<strong>al</strong>, los<br />
sabios no se acogen muy bien unos a otros; pero, en este caso, ocurrió todo lo contrario.<br />
El señor Thomson, como hombre servici<strong>al</strong>, dispensó una favorable acogida <strong>al</strong> profesor y<br />
hasta a su sobrino. No creo necesario <strong>de</strong>cir que mi tío tuvo buen cuidado <strong>de</strong> no reve<strong>la</strong>r su<br />
secreto <strong>al</strong> director <strong>de</strong>l museo: <strong>de</strong>seábamos, sencil<strong>la</strong>mente, visitar a Is<strong>la</strong>ndia en un viaje <strong>de</strong><br />
recreo, sin otro objeto que admirar <strong>la</strong>s numerosas curiosida<strong>de</strong>s que encierra.<br />
El señor Thomson se puso a nuestra disposición por completo, y juntos recorrimos los<br />
muelles buscando un buque que fuese a partir en breve.<br />
Aún abrigaba yo <strong>la</strong> esperanza <strong>de</strong> que en absoluto no h<strong>al</strong>lásemos medio <strong>al</strong>guno <strong>de</strong><br />
transporte; pero no fue así, por <strong>de</strong>sgracia. Una pequeña goleta danesa, <strong>la</strong> V<strong>al</strong>kiria, <strong>de</strong>bía<br />
hacerse a <strong>la</strong> ve<strong>la</strong> el día 2 <strong>de</strong> julio con rumbo a Reykiavik. Su capitán, el señor Bjarne, se<br />
encontraba a bordo, y su futuro pasajero le estrechó <strong>la</strong> mano hasta casi estrujárse<strong>la</strong> en un<br />
transporte <strong>de</strong> júbilo. El viejo lobo <strong>de</strong> mar se sorprendió ante tan extemporánea <strong>al</strong>egría,<br />
pareciéndole <strong>la</strong> cosa más natur<strong>al</strong> <strong>de</strong>l mundo el ir a Is<strong>la</strong>ndia, toda vez que aquel era su<br />
oficio. Pero como a mi tío le parecía una cosa sublime, el taimado <strong>de</strong>l capitán aprovechó su<br />
entusiasmo para cobrarnos el doble <strong>de</strong> lo que el pasaje v<strong>al</strong>ía <strong>de</strong> ordinario. El profesor, sin<br />
embargo, pagó sin regatear.<br />
-Deben estar a bordo el martes, a <strong>la</strong>s siete <strong>de</strong> <strong>la</strong> mañana -dijo el señor Bjarne, <strong>de</strong>spués<br />
<strong>de</strong> embolsarse una respetable suma.<br />
Dimos en seguida <strong>la</strong>s gracias <strong>al</strong> señor Thomson por todas sus atenciones, y regresamos<br />
<strong>al</strong> hotel <strong>de</strong>l Fénix.<br />
-Hasta ahora, todo nos s<strong>al</strong>e bien -<strong>de</strong>cía el profesor-; ¡todo marcha a pedir <strong>de</strong> boca!<br />
¡Qué feliz casu<strong>al</strong>idad haber h<strong>al</strong><strong>la</strong>do este buque que se dispone a partir! Ahora <strong>al</strong>morcemos,<br />
y vamos a visitar <strong>la</strong> ciudad.<br />
Fuimos a Kongens-Nye-Torw, p<strong>la</strong>za irregu<strong>la</strong>r don<strong>de</strong> existe un cuerpo <strong>de</strong> guardia con<br />
dos inofensivos cañones fijos que no asustan a nadie. Muy cerca, en el número 5, había<br />
37