1864. Viaje al centro de la Tierra

Julio Verne http://www.jverne.net Viaje al centro de la Tierra
Capítulo XXXIX
Nuestros pies continuaron hollando media hora aquellas capas de osamentas. Íbamos
impulsados por una ardiente curiosidad. ¿Qué otras maravillas y tesoros encerraba aquella
caverna para la ciencia? Mi mirada se encontraba lista para toda sorpresa y mi imaginación
para todo asombro.
Las orillas del mar habían desaparecido, hacía ya mucho tiempo, detrás de las colinas
del osario. El imprudente profesor se alejaba demasiado conmigo sin miedo de extraviarse.
Avanzábamos en silencio bañados por las ondas eléctricas. Por un fenómeno que no puedo
explicar, y gracias a su difusión, que por entonces era completo, alumbraba la luz de una
manera uniforme las diversas superficies de los objetos. Como no dimanaba de ningún foco
situado en una punta determinada del espacio, no producía efecto alguno de sombra. Todo
ocurría como si nos hallásemos a mediodía, en medio de las regiones ecuatoriales, bajo los
rayos verticales del sol. Todos los vapores habían desaparecido. Las rocas, las montañas
lejanas, algunas masas confusas de bosques lejanos tomaban un extraño aspecto bajo la
equitativa distribución del fluido luminoso. Parecíamos el fantástico personaje de Hoffmann
que perdió su sombra. 84
Después de una marcha de una milla, llegamos al lindero de una selva inmensa, que en
nada se parecía al bosque de hongos próximo a Puerto Graüben.
Contemplábamos la vegetación de la época terciaria en toda su magnificencia. Grandes
palmeras, de especies actualmente extinguidas, soberbios guanos, pinos, tejos, cipreses y
tuyas representaban la familia de las coníferas, y se enlazaban entre sí por medio de una
inextricable red de bejucos. Un tapiz de musgos y hepáticas revestía blandamente el suelo.
Algunos arroyos murmuraban debajo de aquellas sombras, si es que puede aplicárseles tal
nombre, toda vez que, en realidad, no existía sombra alguna. En sus márgenes crecían
helechos arborescentes muy parecidos a los que se crían en los invernáculos del mundo
habitado. Sólo faltaba el color a aquellos árboles, arbustos y plantas, privados del calor del
Sol. Todo se confundía en un tinte uniforme, pardo y como marchito. Las hojas no poseían
su natural verdor, y las flores, tan abundantes en aquella época terciaria que las vio nacer,
sin color ni perfume a la sazón, parecían hechos de papel descolorido bajo la acción de la
luz.
Mi tío se aventuró bajo estos gigantescos bosques. Yo le seguí no sin cierta aprensión.
Puesto que la Naturaleza había acumulado allí una abundante alimentación vegetal, ¿quién
nos aseguraba que no había en el interior formidables mamíferos? Veía entre los amplios
84 Verne se refiere a La maravillosa historia de Peter Schlemihl, mejor conocida como El hombre
que perdió (o vendió) su sombra. Pero no es del alemán E.T.A. Hoffmann (1776-1822), sino de
un coetáneo, también alemán, Adelbert von Chamizo (1781-1838).
168