Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Julio Verne http://www.jverne.net <strong>Viaje</strong> <strong>al</strong> <strong>centro</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong><br />
hundido, ni ciuda<strong>de</strong>s, ni campos, ni Hamburgo, ni Königstrasse, ni mi pobre Graüben, que<br />
<strong>de</strong>bía creerme para siempre perdido en <strong>la</strong>s entrañas <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>Tierra</strong>.<br />
-Abrámonos camino por <strong>la</strong> fuerza -dijo mi tío-; ¡<strong>de</strong>rribemos esta mur<strong>al</strong><strong>la</strong> a golpes <strong>de</strong><br />
azadón y <strong>de</strong> piqueta!<br />
-Es <strong>de</strong>masiado dura para eso -exc<strong>la</strong>mé yo.<br />
-Entonces...<br />
-Recurramos a <strong>la</strong> pólvora. Practiquemos una mina y volemos el obstáculo.<br />
-¡La pólvora!<br />
-¡Sí, sí! ¡Sólo se trata <strong>de</strong> vo<strong>la</strong>r un trozo <strong>de</strong> roca!<br />
-¡Manos a <strong>la</strong> obra, Hans! -exc<strong>la</strong>mó entonces mi tío.<br />
Volvió el is<strong>la</strong>ndés a <strong>la</strong> bolsa y pronto volvió con un pico, <strong>de</strong>l cu<strong>al</strong> hubo <strong>de</strong> servirse para<br />
abrir un pequeño barreno. No era trabajo fácil. Se trataba <strong>de</strong> abrir un orificio lo bastante<br />
consi<strong>de</strong>rable para contener cincuenta libras <strong>de</strong> <strong>al</strong>godón pólvora cuya fuerza expansiva es<br />
cuatro veces mayor que <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> pólvora ordinaria.<br />
Me h<strong>al</strong><strong>la</strong>ba en un estado <strong>de</strong> sobreexcitación espantoso. Mientras Hans trabajaba, ayudé<br />
activamente a mi tío a preparar una <strong>la</strong>rga mecha hecha <strong>de</strong> pólvora mojada y encerrada en<br />
un estrecho tubo <strong>de</strong> te<strong>la</strong>.<br />
-¡Pasaremos! -<strong>de</strong>cía yo.<br />
-¡Pasaremos! -repetía mi tío.<br />
A media noche, nuestro trabajo <strong>de</strong> zapa estaba terminado por completo; <strong>la</strong> carga <strong>de</strong><br />
<strong>al</strong>godón pólvora había sido <strong>de</strong>positada en el barreno, y <strong>la</strong> mecha se prolongaba a lo <strong>la</strong>rgo<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> g<strong>al</strong>ería hasta s<strong>al</strong>ir <strong>al</strong> exterior.<br />
Sólo f<strong>al</strong>taba una chispa para provocar <strong>la</strong> explosión.<br />
-¡Hasta mañana! -dijo el profesor.<br />
Fue preciso resignarse, y esperar todavía durante seis <strong>la</strong>rgas horas.<br />
176