05.08.2013 Views

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

72 ALICIA CASAS DE BARRÁN<br />

“En otros países, sin embargo, tempranamente los Archivos Generales<br />

o Nacionales tomaron acciones <strong>de</strong> cooperación con los administradores en<br />

la búsqueda <strong>de</strong> soluciones para lograr eficiencia en el manejo <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong><br />

<strong>público</strong>s.” 30<br />

En el Sector Público es esencial que la gestión <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> administrativos<br />

y <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> históricos esté más unida, para asegurar<br />

la preservación <strong>de</strong> materiales valiosos.<br />

Las dos esferas se acercan más cuando <strong>una</strong> <strong>de</strong> ellas reconoce que la<br />

información es un recurso estratégico. La preservación histórica no es la<br />

razón principal para mantener los <strong>documentos</strong> <strong>de</strong> <strong>una</strong> organización. Como<br />

se ha indicado, el conjunto <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> es un recurso administrativo<br />

crítico para el gobierno y un pilar <strong>de</strong> la cultura y <strong>de</strong> la sociedad <strong>de</strong> un<br />

país. La administración eficiente <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong>, tanto en los archivos<br />

administrativos como en los históricos, es <strong>una</strong> herramienta fundamental<br />

para el funcionamiento <strong>de</strong>l gobierno y <strong>de</strong> las empresas.<br />

La gestión <strong>de</strong> <strong>documentos</strong>, planificada y basada en los principios<br />

archivísticos (Principio <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia y or<strong>de</strong>n original, Ciclo Vital, Continuo,<br />

Niveles <strong>de</strong> Organización), ayuda a las organizaciones a administrar su<br />

información con más eficiencia frente a las tecnologías <strong>de</strong> la información<br />

que cambian rápidamente.<br />

A<strong>de</strong>más, ayuda a que los gobiernos sean transparentes y a que puedan<br />

rendir cuentas al empren<strong>de</strong>r programas <strong>de</strong> reestructuración <strong>de</strong>l propio gobierno<br />

y <strong>de</strong> reforma <strong>de</strong> la Administración pública.<br />

El reconocimiento <strong>de</strong> la información como un recurso estratégico permite<br />

la integración <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> en todo su Ciclo Vital<br />

en un programa unificado. Un programa que se centra más en la información<br />

misma, in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong>l medio en el cual la información está<br />

guardada.<br />

La distinción entre <strong>documentos</strong> archivísticos y <strong>documentos</strong> administrativos,<br />

entre la información vieja y la información nueva, se vuelve cada<br />

vez menos obvia. Esto reconoce el principio <strong>de</strong>l Ciclo Vital <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong>,<br />

como fue visto en el capítulo anterior.<br />

El cuidado unificado <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> no sólo atien<strong>de</strong> los <strong>documentos</strong><br />

<strong>de</strong> trámite y los <strong>documentos</strong> <strong>de</strong> concentración para el uso administrativo<br />

sino que también asegura que los materiales históricos y culturalmente<br />

valiosos se preserven para el uso <strong>público</strong>.<br />

30. A. Casas <strong>de</strong> Barrán: “<strong>Gestión</strong> <strong>de</strong> <strong>documentos</strong> en países <strong>de</strong> Iberoamérica y el Caribe”.<br />

Conferencia <strong>de</strong>l Pre Congreso <strong>de</strong>l XIV Congreso Internacional <strong>de</strong> Archivos. Sevilla 2000.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!