05.08.2013 Views

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

Gestión de documentos del sector público desde una - International ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

GESTIÓN DE DOCUMENTOS DEL SECTOR PÚBLICO DESDE UNA PERSPECTIVA ARCHIVÍSTICA<br />

La ley <strong>de</strong>berá establecer también la responsabilidad <strong>de</strong> esa persona para<br />

fijar políticas generales <strong>de</strong> <strong>documentos</strong>, para la gestión cotidiana <strong>de</strong> los<br />

<strong>documentos</strong> y para otros asuntos que se especifican en otras partes <strong>de</strong> la<br />

legislación.<br />

Asimismo, el director será responsable <strong>de</strong> salvaguardar y proporcionar<br />

acceso a todos los <strong>documentos</strong> <strong>público</strong>s seleccionados para su preservación<br />

que no sean aquellos cuya transferencia pue<strong>de</strong> haber sido aplazada o<br />

que se guardan en otro lugar <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito <strong>de</strong>signado bajo la legislación.<br />

El establecimiento <strong>de</strong> un Comité Consultor <strong>de</strong> Documentos sería muy<br />

útil. Su propósito sería asesorar al Presi<strong>de</strong>nte o al ministro responsable en<br />

asuntos <strong>de</strong> <strong>documentos</strong> <strong>público</strong>s en general, establecer <strong>una</strong> política general<br />

para la administración <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> <strong>público</strong>s, asesorar y apoyar<br />

al director en su labor y <strong>de</strong>sempeñar un papel en la cuestión <strong>de</strong> programas<br />

<strong>de</strong> retención y la <strong>de</strong>signación <strong>de</strong> lugares <strong>de</strong> <strong>de</strong>pósito.<br />

Los principios <strong>de</strong> Ciclo Vital y <strong>de</strong> Continuo<br />

La legislación que refiere a los <strong>documentos</strong> <strong>de</strong>be reconocer que éstos<br />

siguen un ciclo <strong>de</strong> vida y que su cuidado <strong>de</strong>be seguir un Continuo.<br />

Debe haber <strong>una</strong> evaluación y <strong>una</strong> disposición apropiada continuas <strong>de</strong><br />

todos los <strong>documentos</strong> que hay en un organismo. La ley <strong>de</strong>be establecer<br />

esta estructura para lograr mejoras en el registro y en el trabajo con los<br />

<strong>documentos</strong> en las oficinas públicas.<br />

La ley <strong>de</strong>be establecer reglas para la transferencia or<strong>de</strong>nada y oport<strong>una</strong><br />

<strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> en plazo precaucional <strong>de</strong> conservación (en algunos países,<br />

también, <strong>de</strong>nominados <strong>documentos</strong> <strong>de</strong> concentración) <strong>de</strong> valor continuo<br />

a un archivo intermedio y <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong> <strong>de</strong> valor permanente al<br />

archivo histórico, o general.<br />

Esta estructura es crucial para el buen éxito <strong>de</strong> toda la iniciativa <strong>de</strong><br />

reforma <strong>de</strong> la gestión <strong>de</strong> los <strong>documentos</strong>.<br />

El cuidado <strong>de</strong> <strong>documentos</strong> <strong>de</strong>l Gobierno local<br />

Cuando sea apropiado, las disposiciones <strong>de</strong> la ley <strong>de</strong>berán incluir también<br />

los <strong>documentos</strong> <strong>de</strong> regiones, y distritos (o sus equivalentes), extendiendo<br />

las responsabilida<strong>de</strong>s por los <strong>documentos</strong> <strong>público</strong>s <strong>de</strong> los jefes <strong>de</strong><br />

las oficinas públicas nacionales a los jefes <strong>de</strong> las oficinas públicas locales<br />

y estableciendo <strong>una</strong> estructura <strong>de</strong> oficinas sucursales para la <strong>Gestión</strong> <strong>de</strong><br />

Documentos, con inclusión <strong>de</strong> medidas para el establecimiento <strong>de</strong> archivos<br />

intermedios y archivos generales (o su equivalente) locales.<br />

En los distritos que funcionan bajo un sistema <strong>de</strong> gobierno fe<strong>de</strong>ral pue<strong>de</strong><br />

haber sistemas <strong>de</strong> <strong>documentos</strong> y archivos semejantes, provinciales o<br />

regionales, in<strong>de</strong>pendientes <strong>de</strong> los sistemas nacionales pero, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> lo<br />

91

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!