02.07.2014 Views

I. Contexto - Latin American Network Information Center

I. Contexto - Latin American Network Information Center

I. Contexto - Latin American Network Information Center

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

INTRODUCCIÓN 19<br />

Jean Paul no sólo confió en nosotras sino que fue un continuo apoyo<br />

durante el proceso de investigación, redacción y discusión de los resultados,<br />

mostrándose siempre dispuesto a escuchar, discutir y opinar y a<br />

apoyarnos en los momentos de duda. Asimismo, contamos con el<br />

apoyo de David Myhre de la oficina de la Fundación Ford en México.<br />

Muchos colegas peruanos y extranjeros nos regalaron su valioso<br />

tiempo para comentar escritos o mantener extensas discusiones. Todos<br />

nos ayudaron con contactos, sugerencias, documentos. A todos<br />

ellos y ellas nuestros mayor reconocimiento. Es claro que el trabajo<br />

de investigación es un esfuerzo de colaboración.<br />

El equipo del IEP, tanto su plana directiva como administrativa,<br />

fue un continuo soporte durante estos años. Nelsi Masías, Neri<br />

Barbachán, Carmela Roca, Carlos Pari, Juana Agapito y Bardo<br />

Fernández nos ayudaron a lo largo del proyecto, nos permitieron un<br />

fácil y ordenado manejo de las cuentas y fueron un apoyo clave durante<br />

la reunión final de mayo de 2007. Como siempre, Virginia<br />

García, nuestra jefa de biblioteca, nos permitió acceder a cuanto<br />

artículo y documento nos recomendaron. María Inés Bello nos ayudó<br />

a organizar el evento de discusión final y José Aburto contribuyó<br />

con el diseño de la página web (www.bancosdesarrollo.org) que nos<br />

ha permitido mantener un espacio de comunicación y difusión de<br />

los avances del proyecto. Marcos Cueto, director de Publicaciones, y<br />

su equipo, se encargaron de la edición y publicación de este texto,<br />

por lo que les estamos agradecidas.<br />

Finalmente, nuestras familias merecen un agradecimiento especial,<br />

sobre todo nuestros hijos que soportaron los viajes y los largos<br />

periodos de redacción de este documento. Anna y Mateo Canziani<br />

Trivelli y Sara y Santiago García Venero (quien nació casi con la última<br />

versión de este documento) merecen ser especialmente reconocidos<br />

por su paciencia y sus continuas sonrisas.<br />

Como es de rigor, todos los errores y omisiones son de nuestra<br />

entera responsabilidad.<br />

CAROLINA TRIVELLI<br />

HILDEGARDI VENERO<br />

Julio de 2007

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!