12.04.2018 Views

Sony SLT-A33 - SLT-A33 Consignes d’utilisation Slovaque

Sony SLT-A33 - SLT-A33 Consignes d’utilisation Slovaque

Sony SLT-A33 - SLT-A33 Consignes d’utilisation Slovaque

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Výstražné<br />

hlásenia<br />

Ak sa zobrazia nasledujúce<br />

hlásenia, riaďte sa uvedenými<br />

pokynmi.<br />

Incompatible battery. Use<br />

correct model.<br />

• Používa sa nekompatibilný<br />

akumulátor.<br />

Set Area/Date/Time.<br />

• Nastavte oblasť, dátum a čas.<br />

Ak ste svoj fotoaparát dlhší<br />

čas nepoužívali, nabite interný<br />

nabíjateľný akumulátor (s. 28,<br />

200).<br />

Power insufficient.<br />

• Skúšali ste použiť funkciu<br />

[Cleaning Mode] pri<br />

nedostatočnom nabití<br />

akumulátora. Nabite<br />

akumulátor alebo použite<br />

adaptér striedavého prúdu<br />

(predáva sa samostatne).<br />

Unable to use memory card.<br />

Format?<br />

• Pamäťová karta bola<br />

naformátovaná v počítači a<br />

formát súboru bol upravený.<br />

Vyberte položku [Enter] a<br />

potom naformátujte pamäťovú<br />

kartu. Pamäťovú kartu môžete<br />

použiť znova, avšak všetky<br />

predchádzajúce údaje na<br />

196<br />

pamäťovej karte sa vymažú.<br />

Formátovanie môže chvíľu<br />

trvať.<br />

Ak sa hlásenie stále zobrazuje,<br />

vymeňte pamäťovú kartu.<br />

Memory Card Error<br />

• Je vložená nekompatibilná<br />

pamäťová karta alebo zlyhalo<br />

formátovanie.<br />

Reinsert memory card.<br />

• Vloženú pamäťovú kartu nie<br />

je možné použiť vo<br />

fotoaparáte.<br />

• Pamäťová karta je poškodená.<br />

• Oblasť konektora pamäťovej<br />

karty je znečistená.<br />

Memory card locked.<br />

• Používate pamäťovú kartu s<br />

prepínačom na ochranu proti<br />

zápisu a tento prepínač je<br />

nastavený do uzamknutej<br />

polohy (LOCK). Prepnite<br />

prepínač do polohy<br />

umožňujúcej vykonávanie<br />

záznamu.<br />

This memory card may not be<br />

capable of recording and<br />

playing normally.<br />

• Vloženú pamäťovú kartu nie<br />

je možné použiť vo<br />

fotoaparáte.<br />

Processing...<br />

• Redukcia šumu pri dlhej<br />

expozícii bude vykonaná po<br />

dobu otvorenia uzávierky.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!