11.05.2013 Views

%5BMuhammad%20Mustafa%20Al-A'zami%5D%20Sejarah%20Teks%20Al-Quran

%5BMuhammad%20Mustafa%20Al-A'zami%5D%20Sejarah%20Teks%20Al-Quran

%5BMuhammad%20Mustafa%20Al-A'zami%5D%20Sejarah%20Teks%20Al-Quran

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

This document is created with trial version of CHM2PDF Pilot 2.15.74.<br />

.<br />

The History of The Qur'anic Text<br />

- From Revelation to Compilation -<br />

Sejarah Teks Al-<strong>Quran</strong> - Dari Wahyu Sampai Kompilasinya -<br />

Prof. Dr. M.M al A'zami<br />

II . SEJARAH KITAB- 2 SUCI BIBLIKAL<br />

< BACK<br />

.<br />

INDEX NEXT ><br />

BAB 17 :<br />

PERJANJIAN BARU:<br />

PENGARANG YANG ANONIM DAN PERUBAHANNYA<br />

The History of The Qur'anic Text hal 317 - 323<br />

5. Perubahan Tekstual<br />

i. Bacaan-Bacaan Beragam dalam Perjanjian Baru<br />

Tulisan tangan Yunani kuno terdiri dari dua style. Yang pertama adalah kursif, ditulis secara cepat<br />

dan digunakan untuk urusan sehari-hari. Yang kedua, lebih formal, disebut uncial.31<br />

Gambar 17.1: Contoh tulisan Uncial Yunani. Perhatikan bahwa teks ini tidak ada pemisahpemisah<br />

antara kata-kata yang berdekatan.<br />

Sumber: Metzger, The Text of the New Testament, hal. 10. Dicetak ulang dengan izin pemegang<br />

hak ciptanya.<br />

Lambat laun skrip uncial itu mulai memburuk, yang mengharuskan adanya suatu pembaruan<br />

penulisan skrip pada abad ke-9 M. Style yang dihasilkan diberi label minuscule (kecil sekali).32 Kira-kira<br />

terdapat 2800 potong penggalan PB yang ditulis dalam minuscule, dan kira-kira sebanyak sepersepuluhnya<br />

yang ada di uncial, tapi jika kita membatasi diri pada mada manuskrip-manuskrip yang<br />

memuat seluruh PB maka jumlahnya menurun secara dramatis: 58 di dalam minuscule, dan hanya satu di<br />

dalam uncial.33 Angka ini merupakan penyebab keheranan; jumlah naskah-naskah yang komplet di dalam<br />

minuscule, khususnya adalah memprihatinkan, mengingat manuskrip-manuskrip ini diperkirakan ditulis<br />

pada rentang waktu antara abad ke-9 dan ke-15. Susul-menyusul para generasi Kristen yang tak terhingga<br />

jumlahnya berarti telah hidup dan mati tanpa menyaksikan sebuah naskah komplet Kitab Suci mereka.34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!