Poesie di Ossian, antico poeta celtico

àia BERATO
V olgi , ceruleo rio , le garrule ondte
Colà di Luta ver la piaggia erbosa :
Verd'ombra il bosco intorno vi diffonde (or)
,
E in sul meriggio il Sol sopra vi posa :
Scuote il folto scopeto ispide fronde;
Dechina il fior la testa rugiadosa ;
Alzalo il venticello e Io vezzeggia ;
Quei mestamente languidetto ondeggia^
O venticello tremulo , (3)
Par che il fioretto chiedagli
Perchè mi svegli tu ?
,
Il nembo , il nembo appressasi
Che già m' atterra e sfiorami ;
Domani io non son più.
Verrà doman ehi mi mirò pur oggi
Gajo di mia beltà ;
Ei scorrerà col guardo e campi e poggi.
Ma non mi troverà.
Così d'Ossian ben tosto andranno in traccia
Di Gona i figli, allor che fia tra i spenti;
Usciran baldi i giovinetti a caccia ,
Ne iidran la voce mia sonar su i venti.
Ov' è , diran dolenti
Il figlio di Fingal chiaro nel canto?
E '1 volto bagnerà stilla di pianto.
Vieni dunque, o Malvina, (e) e sin che puoi
L' alma cadente del cantor conforta :
Indi sotterra , al fin de' giorni suoi
Nel campo amato (J) la sua spoglia smorta.
(a) I^el testo il modo e inipcrativu , ma
non possono conjandaisi. Perciò si è creduto bene di sostituire
1' indicativo.
(è) Questi sentimenti non sono qui posti a caso: sì vedrà
bentosto ove tendano.
(e) Ossian nua sapeva ancora che Malvin» fosse nwita^
{d) Nel campo di Lutha.
,
,
siffatte cose
,