Poesie di Ossian, antico poeta celtico

78
Dl.^SEtrt'AZiONE
Ma se l' ide»; di Omero e di Ossian iii^
torno jL,di sjùni sono della stessa naiurrì ,
iKii lion possiamo non osservare die gli
spiriti di Ossian sono dipinti con più forti
• vivaci colori di quei di Omero. Ossian
descrive le sue ombre con tulle le particolarità
d' un uonjo che le ha vedute e
ha conversalo con loro , e di cui Y immaginazione
è piena dell' impressione
ciie vi Ijan lasciala. Efi;li risvci^iia' quella
spaventosa e trcnieada idea , che simalacra
modis pallenlia mitis hanno di se
impressa nella mente umana , e che pef
dirlo ne'ìo stile di Shakespear , erpica
/' annua. L' aj)pari^iou dell' ombra di
Grufai nel 2. canto di Fingal caratieria!zata
nel modo il più pittoresco può gareggiar
con qualunque delle più insigni ;
e quella di Tremmor al suo pronipot*
Oscar nel poenìa intitolato la Guerra di
Caroso nel suo terribile e maestoso apparato
avanza di mollo quante n' esistono
presso gli Epici o Tragici di qualunque
età.
Siccome gli esseri sopranna} urali di
Ossian sono descritti con una (orza sorprendente
d'immaginazione, così essi sona
introdotti con proprietà. Noi abbiamo tre
soii-^ ombre in Fingal. Quella di Crug^I ,
t:Iie viene per avvertir Conal dell' imminente
disfatta dell' escEcito irlandese , e a,
consigliarlo a salvarsi colla ritirata ; quella
di EvirallinaJa s])Osa di Ossian, la quale
io ecciia .id alzarsi , ed a riscattar sud