di Carlo Cassola

va di aver avuto la meglio; poteva anche divertirsi, con
quel somaro di maresciallo.
u Ah, davvero; a Volterra; o magari, chissà, sarà torna-
to a San Donato. Lei cosa ne pensa? » A un tratto il mare-
sciallo smise di fare lo spiritoso: u Bube è scappato; ma noi
lo acchiapperemo. Stia certa che lo acchiapperemo. E allo-
ra l'ergastolo non glielo leverà nessuno... e anche lei farà
una brutta fine. Perché chi aiuta la fuga di un criminale,
commette un crimine anche luin.
La porta si apri, comparve un ufficialetto:
a Ha finito, maresciallo? » E nel contempo diede una
guardata alla ragazza.
u Si, signor tenente. n
u E allora batta subito il verbale e glielo faccia firmare ...
Ah, e compili anche la lettera di trasmissione: dobbiamo
mandarlo via con la posta di stamattina. n
u Subito, signor tenente. n E con una faccia scura si alzo
e andò a sedere davanti a una grossa macchina da scrive-
re. Mara poté cosi notare che aveva le gambe storte. "Sem-
bra uno scimmiotto." Era contenta di avergli tenuto testa;
e anche di averlo preso in giro, quel brutto scimmiotto.
Le tocci, star li una mezz'ora buona, mentre il mare-
sciallo batteva a macchina, un tasto alla volta; e con delle
lunghe pause, durante le quali si grattava la testa. Poi si
sporgeva in avanti a rileggere quello che aveva scritto, e fa-
ceva delle smorfie come se non fosse per niente soddisfat-
to. Alla fine sfilo il foglio, torno al suo posto dietro il tavolo
e disse: uOra le leggo il verbale dell'interrogatorio; lei stia
bene attenta, perché poi lo deve firmaren. E con voce
scolorita comincio: "Oggi 14 giugno 1945 davanti a me
maresciallo maggiore Sciacca Vincenzo si è presentata la
nominata Castellucci Mara di Antonio e di Del Testa Ma-
ria, nubile, di anni sedici, residente in questo comune, fra-
zione di Monteguidi. A domanda risponde: Conosco Cap-
pellini Arturo detto Bube col quale sono fidanzata...".