Petronii Cena Trimalchionis, con studii illustrativi e note di Paolo ...

More documents

Recommendations

Info

$ï V \ - JScholarship - Johns Hopkins University$

— 22 - memoria della sua origine : nel banchetto stesso ne affranca due. Fra i molti altri segni di bontà verso di loro, a un dato punto fa sdraiar tutti quelli che servono a tavola sui letti del triclinio insieme con gli altri commensali, ed annunzia che nel testamento affranca tutti i proprii schiavi: « Et servi » dice « homines sunt et aeque unum lactem biberunt, etiam si illos malus fatus oppressit ». Ed è con loro tollerante : mentre egli è fautore del partito rosso del circo, i suoi schiavi possono, come il portiere e il cuoco preferito, esser liberamente del partito verde, e il cuoco finanche lo sfida a una scommessa per le prossime corse. La cena Il triclinio comune e quello di Trimalcione. Triclinium era il nome-tanto della sala da pranzo (che si chiamava anche cenatio) quanto del complesso di tre letti intorno a tre lati di una mensa quadrata. Questo era il triclinium comune. Ogni lectus triclinaris era basso, aveva la sponda rivolta alla mensa più rilevata di quella esterna, e una spalliera a capo. Questa parte superiore, dove era la spalliera, era detta locus summus^ la media locus medius e il posto alla estremità aperta locus imus. I tre letti intorno alla tavola erano disposti in modo, che la spalliera dell'uno corrispondesse all' estremità aperta dell'altro; per modo cioè, che se i tre letti fossero stati in linea retta, questa/linea sarebbe cominciata appunto con una spalliera e col locus summus e finita coU'estremità aperta e il locus imus. Perciò il letto di destra, per chi guardasse il lato scoperto della tavola, presentandosi con la spalliera in avanti, era il summus, quello di sinistra, che presen-
23 tava 1' estremità aperta, era l'imus ; quello in fondo era il lectus medius. Lectus medius J 1 1. conv. 2 3 1. cons. 3 0 pr. 2 Mensa I commensali si sdraiavano sui letti in posizione diagonale allo spazio occupato, in modo da tenere i piedi rivolti verso la sponda esterna, e appoggiandosi col gomito sinistro sopra cuscini, mentre il braccio destro rimaneva libero per prendere i cibi. I cuscini che servivano a chi occupava il locus summus d' un letto eran sostenuti dalla spalliera di questo, gli altri erano collocati fra un commensale e un altro. Il posto del convitante {convivator) era il summus del terzo letto (summus in imo). Il locus imus del letto medio {imus in medio) era detto eonsularis o praetorius, perché lì si poneva il console o il pretore quando intervenissero a un banchetto. Non sembra però che nei casi ordinarli il posto d'onore sia stato questo, ma il medius in medio — In Petronio (38) è nominato anche il locus libertini., il quale non pare possa essere altro che quello del liberto preferito dal signore della casa, 1
Page 1 and 2: ^^ THE EISENHOWER LIBRARY 3 1151 02
Page 7 and 8: PETRONII C E N A T R I M A L C H I
Page 9 and 10: PREFAZIONE Gli studi illustrativi s
Page 11 and 12: INTRODUZIONE Trama del Satiricon II
Page 13 and 14: - 7 — di Crotone, la bellissima e
Page 15 and 16: - 9 — «ulla riva del mare in un
Page 17 and 18: — 11 — Ascilto. E'compagno d'av
Page 19 and 20: — 13 — poca fortuna che trova l
Page 21 and 22: — 15 — Trimalcione, nel danzare
Page 23 and 24: - 17 - e con tutte le insegne del g
Page 25 and 26: — 19 - Un bel garzone canta le li
Page 27: — 21 - chione, allontanatosi per
Page 31 and 32: - 25 - meno ai tempi di Cicerone, c
Page 33 and 34: — 27 - tavola sono quattordici :
Page 35 and 36: - 29 — scene con cui si fanno le
Page 37 and 38: — 31 - gazze, lieto, si pone in t
Page 39 and 40: - 33 - del paese di Trimalcione. Un
Page 41 and 42: - 35 - sci e d'uccelli d'ogni gener
Page 43 and 44: — 37 — distende lungo su d'un l
Page 45 and 46: — 39 — nelle; ed anche quistion
Page 47 and 48: _ 41 - civile di Petronio è riprod
Page 49 and 50: - 43 - Tacito (14-27) cho Pozzuoli
Page 51 and 52: — 45 — una iscrizione di essa
Page 53 and 54: — 47 — si può attribuire a cit
Page 55 and 56: - 49 — da Filostrato, con la fras
Page 57 and 58: — ol eata somiglianza con quell
Page 59 and 60: - 53 - mentre la colonia di Carrhae
Page 61 and 62: - 55 — che sia Cuma, son troppo g
Page 63 and 64: — 57 — accanto alla piccola col
Page 65 and 66: - 59 — 141) ; nelle altre quelli
Page 67 and 68: — 61 — zione come se formassero
Page 69 and 70: — 63 — xto decimo. Fino a pag.
Page 71 and 72: — 65 — dine Veneto de Vitali, u
Page 73 and 74: — 67 — Parigi i letterati che s
Page 75 and 76: CEKA TEIMALOHIONIS 26 (1) venerat i
Page 77 and 78: — 71 — bant. cum has ergo mirar
Page 79 and 80:
— 73 — sequimur nos admiratione
Page 81 and 82:
— 75 — Laenatis gladiatorium mu
Page 83 and 84:
- 77 - tandem ergo discubuimus puer
Page 85 and 86:
— 7 9 - ut mihi videbatur, totum
Page 87 and 88:
- 81 — sis excidisset et puer iac
Page 89 and 90:
- 83 - liabebat signa in orbe dispo
Page 91 and 92:
- 85 - pugnare, ingerebat nihilo mi
Page 93 and 94:
- 87 - tanta est animi beatitudo. r
Page 95 and 96:
put praeterea durum , frontem expud
Page 97 and 98:
— 91 — strictoque venatorie cul
Page 99 and 100:
— 93 — modo me appellavit. vide
Page 101 and 102:
— 95 — 44 (19) haec Phileros di
Page 103 and 104:
— 97 - vita truditur. non mehercu
Page 105 and 106:
- 99 - bete" acceperant, piane fuga
Page 107 and 108:
— 101 — somnem facere? nec tame
Page 109 and 110:
— 103 - in ampulla pendere, et cu
Page 111 and 112:
- 105 — tum proiecit. Caesar non
Page 113 and 114:
— 107 - rint, nisi intra sextum m
Page 115 and 116:
- 109 — diuque summa carminis pen
Page 117 and 118:
— Ili - per hoc positus officium
Page 119 and 120:
— 113 - mo lorus in aqua, lentior
Page 121 and 122:
- 115 — scies patrem tuum mercede
Page 123 and 124:
- 117 — lance donarla elixus alla
Page 125 and 126:
— 119 - quam dèrideri'. 'haec ub
Page 127 and 128:
- 121 - locum, in quo lapidea vesti
Page 129 and 130:
— 123 - chio 'tibi dico' inquit '
Page 131 and 132:
- 125 - comissator intravit. ego ma
Page 133 and 134:
— 127 - comina, unde quidam etiam
Page 135 and 136:
- 129 - lapide speculari pulverem t
Page 137 and 138:
— 131 - 3iic positura, de uno cor
Page 139 and 140:
— 133 - natam meam heredem facio,
Page 141 and 142:
— 135 — turos esse, quare non v
Page 143 and 144:
- 137 - batoriam fecit, homo praefi
Page 145 and 146:
— 139 — ut sciat me posse malum
Page 147 and 148:
- 141 - pia. hoc loco Fortunata rem
Page 149:
— 143 — ibat res ad summam naus
Page 157 and 158:
«iyi.ikii^w.*3*^
show all

Petronii Cena Trimalchionis, con studii illustrativi e note di Paolo ...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?