14.06.2013 Views

Petronii Cena Trimalchionis, con studii illustrativi e note di Paolo ...

Petronii Cena Trimalchionis, con studii illustrativi e note di Paolo ...

Petronii Cena Trimalchionis, con studii illustrativi e note di Paolo ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

— 65 —<br />

<strong>di</strong>ne Veneto de Vitali, uscita a Venezia nel 1499. Nel<br />

1520 fu fatta la prima e<strong>di</strong>zione parigina da Eeginaldo<br />

Schalder. Essa fu accuratamente emendata e ampliata<br />

<strong>con</strong> molte aggiunte dal Sambuco, che si avvalse dei co<strong>di</strong>ci<br />

<strong>di</strong> cui abbiamo parlato, e così rinnovata uscì <strong>con</strong><br />

i tipi del Plantin a Parigi, nel 1565. Questa che è la<br />

prima e<strong>di</strong>zione fondamentale, comprendeva tutti gli<br />

estratti che sono in 0. Dieci anni dopo, nel 1575, a<br />

Lione, venne a luce l'e<strong>di</strong>zione <strong>di</strong> Giovanni Tornaes,<br />

che comprendeva anche gli altri frammenti <strong>con</strong>servati<br />

dal Leidense dello Scaligero (L.). Essa fu riprodotta<br />

nello stesso anno a Parigi da Pietro Pithoeus. Ancora<br />

<strong>di</strong>eci anni dopo, nel 1585, abbiamo una nuova e<strong>di</strong>zione<br />

a Leida (Paets) elaborata da Giovanni <strong>di</strong> Doez, signore<br />

<strong>di</strong> Nordwick, noto col nome <strong>di</strong> Giano Douza: essa fu<br />

molto apprezzata specialmente per gli stu<strong>di</strong> petroniani<br />

dai quali era stata preceduta, e che l'autore intitolò<br />

Fraecidanea. Ma più importante ancora per la costituzione<br />

del testo fu quella venuta a luce a Parigi nel<br />

1587 pei tipi del Patisson, e curata anche da Pietro<br />

Pithoeus, della quale si è parlato: essa porta <strong>note</strong> del<br />

Pithoeus stesso e <strong>di</strong> Eiccardo <strong>di</strong> Bourges. La Patissoniana,<br />

in cui si ebbe un Petronio abbastanza emendato,<br />

fu <strong>di</strong> base alle altre e<strong>di</strong>zioni venute dopo, fino<br />

alla scoperta del co<strong>di</strong>ce <strong>di</strong> Tran. Infatti su <strong>di</strong> essa<br />

ne furono <strong>con</strong>dotte tre che ebbero voga ai loro tempi:<br />

quella <strong>di</strong> Melchior Heiminsfeld Goldast, che prendeva<br />

lo pseudonimo <strong>di</strong> Giorgio Erhard (Francoforte 1610,<br />

Lione 1615, Francoforte 1621), un volume <strong>di</strong> gran mole,<br />

<strong>con</strong>tenente un' ampia raccolta <strong>di</strong> emendazioni, osservazioni,<br />

<strong>note</strong> e<strong>di</strong>te e iiie<strong>di</strong>te <strong>di</strong> molti dotti ; quella <strong>di</strong><br />

Giovanni Bourdelot (Parigi 1618); quella <strong>di</strong> Giuseppe<br />

Antonio Consales de Salas (Francoforte 1629). Ma questi<br />

tre dotti mutarono guastandolo il testo della Patissoniana;<br />

specialmente il Bourdelot che, pretendendo <strong>di</strong><br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!