WALSERSPRACHE - The four main objectives of the Alpine Space ...

Max Waibel
Aber dann haben ihrer viele Männer immer gezogen und gestossen und dann, nach
zwei, drei Stunden, kamen sie dann nahe an den Glockenturm, wo die Glocken
waren. Aber der Stier war halb erwürgt, der keuchte nur noch. Und da sagte einer:
«Seht ihr, wie zufrieden er ist, wie er lacht, jetzt, da er das schöne Gras gesehen hat!»“
Hier könnte man über die Schildbürger-Motivik und den Nachbarschaftsspott
allgemein diskutieren, ev. unter Verwendung des «Atlas
der Schweizerischen Volkskunde» und der seit 1977 erscheinenden
«Enzyklopädie des Märchens». Mit dem Jahrstier könnte ein altes
Brauchtumselement in die Diskussion gebracht werden.
Wir wechseln das Thema und kommen zu den Kategorien Alltagsberichte
und oral history.
Viele Walserorte liegen in Landschaften, die zwar zu den schönsten
der Zentralalpen überhaupt gehören, doch deren schöne Lage hat ihren
Preis: Lawinen und Überschwemmungen richten immer wieder erhebliche
Schäden an. Nicht unschuldig sind die Walser an den vielen
Lawinen in ihrer Heimat. Es rächt sich jetzt, dass ihre Vorfahren im Wald
einen Feind sahen, den es zwecks Gewinnung von Weideflächen zu vernichten
galt, und nicht einen unentbehrlichen Freund; einen
Holzlieferanten und Beschützer der Hofanlagen zugleich. Erst im 20.
Jahrhundert wurde es möglich, die Lawinen- und Überschwemmungsgefahr
durch Lawinen- und Bachverbauungen einzudämmen. Dennnoch
sind die Lawinen ein grosses Problem geblieben.
«D Lowana geid, wa isch scho gsii, wa isch no nii gsii, und wa geit sch
de nimmermie», “Die Lawine geht, wo sie schon ging, wo sie noch nie
ging, und wo sie nicht mehr gehen wird“, weiss ein altes Sprichwort aus
Macugnaga. Wie wahr es ist, zeigte die verheerende Lawinenkatastrophe
von Galtür vom 23. Februar 1999, welcher 6 Einheimische und 25 Gäste
zum Opfer fielen.
Wir blättern einige Jahrzehnte zurück:
Alagna 4. April 1972. Eine im Valle Mud niedergehende Lawine streift die Weiler
Ronco wd. Em Rongg, Pedemonte wd. Kantmud und S. Nicolao wd. San Mikloosch.
Als ich im Herbst jenes Jahres zu Besuch beim Ehepaar Maria und Antonio Ghigher
in der Fraktion Em Rongg weilte, erzählte Maria, die sich allerdings im Datum irrte:
MG: Dam zwelfte Merze isch embrin cheme d Lawina van im Mud – van Colle
Mud – und esch gange bis in di Tscheeschru und hed ewägtrooge zwai Hiischer. Und
wiar – schen gschii veli, veli onder – das hed iisch ewägtrooge ds Liacht und sii wer
gschtande me der viirzeen Tooge ooni Liacht und ooni – chän sch nimme schääge in
Titsch – Corieera.
Un to schin gschii Maischtra, un no Mitten Augschte ischt ewäggange do in en s
55