15.01.2013 Views

WALSERSPRACHE - The four main objectives of the Alpine Space ...

WALSERSPRACHE - The four main objectives of the Alpine Space ...

WALSERSPRACHE - The four main objectives of the Alpine Space ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Elisabetta Fazzini<br />

• G. Frei, Walserdeutsch in Saley. Wortinhaltliche Untersuchung zu<br />

Mundart und Weltsicht der altertümlichen Siedlung Salecchio/Saley<br />

(Antigorio-Tal), Bern-Stuttgart 1970.<br />

• G. Giordani, La colonia tedesca di Alagna-Valsesia ed il suo dialetto.<br />

Varallo Sesia 1927 (I a edizione Torino 1891).<br />

• F. Gysling, Welsch und deutsch in Gressoney, in “Vox Romanica”, 6<br />

(1941-42), pp. 111-140.<br />

• Pumattertietsch Werterbeuch. Dizionario Formazzino-Italiano e<br />

Italiano-Formazzino. Pumattertietsch-Wälltsch und Wälltsch-<br />

Pumattertietsch, a cura di P. Scilligo, Roma (IFREP) 1993.<br />

• Schweizerisches Idiotikon, Wörterbuch der schweizerdeutschen<br />

Sprache, fondato da F. Staub e L. Tobler, curato oggi da P. Ott, T. A.<br />

Hammer, N. Bigler, H. P. Schifferle, A. Burri, C. Landolt, 1881 sgg.; vol.<br />

XVI, fasc. 206 (Spp. 385-512: Feder-Gewand bis Oberwind), Frauenfeld<br />

2002.<br />

• Sprachatlas der deutschen Schweiz, fondato da R. Hötzenköcherle e H.<br />

Baumgartner, con la collaborazione di K. Lobek, R. Schläpfer, R. Trüb,<br />

P. Zinsli, N. Bigler, 8 voll., Bern, Franke, 1962-97.<br />

• A. Subiotto, German Linguistic Islands in North Western Italy, in<br />

“Studia Neophilologica”, XXXI 5, 1959, pp. 202-218.<br />

• A. Subiotto, A Sample Vocabulary <strong>of</strong> <strong>the</strong> German Dialect <strong>of</strong> Issime, in<br />

“Studia Neophilologica”, XXXII, 1960, pp. 205-217.<br />

• A. Subiotto, <strong>The</strong> Vocabulary <strong>of</strong> Gressoney, in “Studia Neophilologica”,<br />

XXXIII, 1961, pp. 133-144.<br />

• T. Telmon, Le minoranze linguistiche in Italia, Torino 1992.<br />

• Ts Remaljertittschu. Vocabolario Italiano-Tittschu, a cura di D. Vasina<br />

e C. Buccelloni, Centro Studi Walser, Rimella 1995.<br />

• M. Waibel, Die volkstümliche Überlieferung in der Walserkolonie<br />

Macugnaga (Provinz Novara), Basel, 1985.<br />

• P. Zürrer, Wörterbuch der Mundart von Gressoney. Mit einer<br />

Einführung in die Sprachsituation und einem grammatischen Abriss,<br />

Beiträge zur schweizerdeutschen Mundartforschung 24, Frauenfeld.<br />

• P. Zürrer, Wortfelder in der Mundart von Gressoney, Frauenfeld 1975.<br />

73

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!