Baixar - Brasiliana USP

LU 265
tudo deveria existir na Bibliotheca Nacional de Lisboa um exemplar, a serem
exactas as informações que me enviou ha pouco um amigo, residente no Rio
de Janeiro. Diz este, que só conseguira ver alli o torno rr, que contém 282 pag.
Na collecção Norton ha um exemplar.
67. Os Lusiadas, poema épico de Luis de Camões. Nova edição. Lisboa, na
Typ. Rollandiana 1842. 16.° "
É a terceira que sahiu d'esta typographia, conforme ás duas precedentes.
68. Os Lusiadas de Luis de Camões. Nova edição feita debaixo das mstas
da mais acqurada critica, em presença das duas edições primordiaes, e das posteriores
de maior credito e reputação: seguida de annotações criticas, históricas
e mythologicas. Por Francisco Freire de Carvalho, etc. Lisboa, na Typ. Rollandiana
1843. 8.° de xvn-367 pag. e mais uma innumerada com a errata.
Abre pela dedicatória do editor a Mr. Ferdinand Denis: seguem-se alguns
testemynhos de modernos escriptores estrangeiros & favor dos Lusiadas; uma
ou de outras que ainda deveriam fazer-se no poema, para approximal-o tanto
quanto seja possível do que se presume seria o sentido verdadeiro e ütteral do
poeta.
Esta edição é recommendavel pelas correcções criticas propostas pelo editor;
e mais ainda pelas eruditas annotações que elle lhe ajuntou, em que se expõem
e discutem alguns pontos ainda não tocados, ou que o foram menos destramente
pelos editores precedentes.
É vulgar em Lisboa, e -acha-se promptamente de venda. O exemplar da
collecção Adamson foi vendido por 6 sh. 6 d.
"-' 69. Os Lusiadas, poema épico de Luis de Camões. Nova edição. Lisboa, na
Typ. Rollandiana 1846. 16.°
, É a quinta edição sahida d'esta typographia (contando por quarta a do
n.° 68) e conforme ás que ficam mencionadas nos n. 0! 65 e 67.
70. Os Lusiadas, poema épico de Luis de Camões, restituido á sua primitiva
linguagem, auetorisada com exemplos extrahidos dos escriptores contemporâneos
a Camões: augmentado com a vida deste poeta; uma noticia acerca de
Vasco da Gama; as estâncias e lições achadas por Manuel de Faria e Sousa; as
variantes colhidas nas melhores edições; e muitas notas philologicas, históricas,
e-mythologicas. Por José da Fonseca. Paris, 1846. 8.° gr. Com um retrato de
Camões, o mesmo que também, acompanha a edição de Paris de 1836, acima
mencionada. Também em vinheta um retrato de Vasco da Gama.
É edição nitida e elegante, mui similhante na fôrma á do n.° 64. Admirome
comtudo de que o sr. Visconde a designe como notável pela correcção do
texto, quando é certo'que o editor se guiou pelo de Manuel de Faria, preferindo
o d'este ao das edições de 1572, e por conseguinte ao do Morgado de Mattheus,
que aliás s. ex. s pretende seguir, segundo creio, na sua actual edição.
O exemplar da collecção Adamson foi vendido por 4 sh.
71. Os Lusíadas de Luis de Camões. Nova edição segundo a do Morgado de
Mattheus, com as notas e vida do auctor pelo mesmo, corrigida segundo as edições
de Hamburgo e de Lisboa, e enriquecida de novas notas, e de uma prefação,
pelo dr. Caetano Lopes de Moura. Paris, na Offic. Typ. de Firmin Didot 1847.
12.° gr.
O editor, nas notas finaes que ajuntou, indica quaes foram as correcções que
fez na edição de 1817, as quaes tracta de justificar pelo modo que lhe parece.
Faltava na collecção Adamson. Existe porém na de T. Norton.
72. Os Lusiadas, poema épico de Luis de Camões. Nova edição correcta.
Rio de Janeiro, Typ. de Agostinho de Freitas Guimarães 1849. 12.° de 397 pag.
D'esta edição, que o sr. Visconde não viu, nem eu tão pouco, e cujos
exemplares faltam nas collecções Norton e Adamson, obtive noticia por inter-