Baixar - Brasiliana USP

92
JO
4520) Diário secular: Reportorio (sic) geral para o reino de Portt
principalmente para a cidade de Lisboa, com noticias naturaes, methafor
e curiosas para todos os annos do mundo. Lisboa, na Offic de Simão Thad
Ferreira 1794. 8.° de 101 pag.—Sahiu com as iniciaes J. P. S.
4521) Grammatica latina figurada, confrontada com a grammatica materna.
Lisboa, 1802.' 8.°
4522) Prosódia novíssima reduzida a compêndio: regras precisas dos atcentos
para se pronunciarem acertada e fundamentalmente as palavras latinas:
com um epigramma das regras das quantidades das syllabas. Lisboa, na Offic.
de Simão Thaddeo Ferreira 1817. 8." de 112 pag.
4523) Eclogas de Virgílio, traduzidas em verso rimado com notas. Ibi, na
mesma Offic. 1800. 8.°
4524) Os sagrados hymnos da Igreja, dispostos em latim por ordem aípi&l
betica, e traduzidos em portuguez com a medição de seus versos, explicações e BO»
tas. Ibi, na mesma Offic. 1806. 8.° 2 tomos. '
4525) Poesias recitadas por occasião de festejos públicos na cidade de Pontadelgada
da ilha de S. Miguel. Ibi, na mesma Offic. 1816. 4.° de 39 pag.
4526) Palmatória para os meninos e meninas estudantes. Obra metrificadas
Lisboa, na Imp. dAlcobia, sem anno. 8.° de 47 pag.—Sahiu anonyma, e Consta
de uma dedicatória e três cantos, tudo escripto em versos pareados.
4527) Poesias compostas a diversos assumptos. Lisboa, na*Typ. de Antônio
Rodrigues Galhardo 1815. 8.° 2 tomos, com 247 e 317 pag.
4528) Elegia á morte do illustre deputado Manuel Fernandes Thomás. Lisboa,
Typ. Rollandiana 1823. 4.° de 6 pag.
Vi também d'elle uma Arte Poética, impressa em Lisboa, um volume no
formato de 4.°, em prosa, e alguns outros opusculos miúdos de que não tiveopportunidade
para tomar nota, e por isso omitto aqui as respectivas indicações.
FR. JOSÉ PEDRO DA TRANSFIGURAÇÃO, Franciscano observante
da província de Portugal, e depois dà Congregação de N. S. da Conceição
de Oliveira do Douro, se podemos dar credito ao seu contemporâneo,' João
Pedro Ribeiro, que como tal o menciona nas Dissertações Chronobgicas, tomo ir,
parte l. a , pag. 14.—O certo é, que os successos da vida d'este padre ficaram,
e se conservam envolvidos sob certo vêo mysterioso, sendo até agora infruetnof
sas as diligencias que emprehendi para o levantar. Falta o que por ventura poderia
dar-nos bastante luz, e era o Livro das profissões e óbitos do convento de
S. Francisco do Porto, o qual ficou, segundo julgo, reduzido a cinzas no incêndio
que consumiu o mesmo convento durante o cerco em 1832, lançado acinte
pelos próprios frades, se é verdade o que então correu de plano. Desse livro
constariam sem duvida memórias do P. Transfiguração, que em 1792 era alli
conventual, e Professor de uma cadeira de Historia ecclesiastica, como se vê da
obra que n'esse anno imprimiu. Lembro-me de ouvir em pequeno a diversas
pessoas, que este padre fora perseguido por seus confrades, e não sei se até pelo
governo, em razão de professar opiniões análogas ás dos republicanos france- 1
zes, e que até padecera por isso desterro, sendo mandado como preso para um
convento da sua ordem nas possessões dAfrica portugueza. Tenho ainda idéa
de que este facto me fora confirmado pelo morgado dAssentis, que, segundo dizia",
tractára pessoalmente o P. Transfiguração, e me contou d elle varias anecdotas
que não são para aqui. Em todo o caso, este padre morreu prematuramente,
com menos de quarenta annos, ao que se collige do prefacio do editor
dos seus Pensamentos feito em 1806. E como também d'ahi se infere que a
morte haveria logar septe ou oito annos antes, isto ô, em 1798 ou 1799, teria
o padre nascido em 1760. N'esse caso ao pregar em Braga no anno de 1782 o
Sermão da Eucharistia abaixo mencionado, teria somente vinte e dous annos,
sendo a esse tempo já presbytero, quando não podia ordenar-se (creio) como
tal antes dos vinte e cinco! E pelo rosto do sermão impresso era elle n'esse