Baixar - Brasiliana USP

LU 309
Barbosa, e que existe autographa, e aceadamente escripta na escolhida collecção
do sr. Figaniere:
• 680) Anno noticioso e histórico: historia annual, que comprehende o resumo
dos successos militares e políticos das potências estrangeiras, com a noticia dos
nascimentos, desposorios e falecimentos de imperadores, reis, príncipes e maispessoas
distinctas por suas qualidades e empregos. Contém especialmente a noticia
das cousas memoráveis que^succederam no reino de Portugal. Tomo i. Lisboa,
na Offic. da Laboriosa Curiosidade.- Anno de 1740. 4.» (A folha do rosto é
impressa n'este, bem como a do tomo que segue): Consta de 528 pag., incluindo-se
n'esta conta as do indice. Tem no fim a rubrica do auctor.— Tomo m (que
na lombada da capa diz ser II). Com egual titulo, e só differe no anno, que é 1742.
Consta de 699 pag.
Faltam os outros volumes d'esta collecção, que como se deprehende de algumas
citações e cotas marginaes nos existentes, chegavam pelo menos a dez.
FR. LUIS DE MONTE-CARMELO, Carmelita descalço, Deputado da
Real Meza Censoria, etc.—Foi natural de Vianna do Minho (hoje do Castello), e
chamou-se no século Luis Cláudio. M. em 1785.—E.
681) (C) Compêndio de Qrthographia, com suficientes catálogos e novas regras,
para que em todas as províncias e domínios de Portugal possam os curiosos
comprehender facilmente a orthologia e prosódia; isto é, a recta pronuncia
e accenios próprios da lingua portugueza. Accrescentada com outros novos catálogos,
e explicação de muitos vocábulos antigos e antiquados para intelligencia
dos antigos escriptores portuguezes; e de todos os termos vulgares menos cultos
e mais ordinários, que sem alguma necessidade não se devem usar em discursos
eruditos; das phrases e dicções cômicas de mais freqüente uso, as quaes sem um
bom discernimento não se devem introduzir em discursos graves ou sérios; e
finalmente dos vocábulos e diversos abusos da plebe, mais conhecidos e contrários
ao nosso idioma, os quaes sempre se devem corrigir ou evitar. Lisboa, na Offic
de Antônio Rodrigues Galhardo 1767. 4.° de xxvm-772 pag. e mais 7 no fim
innumeradas, contendo as erratas, a duas columnas de typo miudissimo!
Mui de industria transcrevi o extenso titulo, á vista do qual-poderão os
leitores, que não tiverem presente o livro, ajuizar da sua difusão, e do methodo
seguido pelo auctor. Esta obra provocou as censuras criticas de muitos contemporâneos;
e appareceu contra ella um chuveiro de versos manuscriptos, ou antes
de satyras pessoaes, em que o auctor era apodado e escarnecido sem misericórdia.
Eu cheguei a colligir até vinte e tantos sonetos d'este gênero, sendo
a maior parte d'elles de Fr. Joaquim Forjaz (V. no Diccionario o tomo iv) e
alguns do poeta vimarenense Lobo de Carvalho (idem, tomo i).
O Summario da Bibl. Lusitana de Farinha attribue erradamente a Fr. Luis
um Diccionario da lingua portuguezui que dá como impresso em 17..., confundindo
esta pretendida obra com o Compêndio supra-descripto, de que aliás não
fez menção.
LUIS MOREIRA DE MEIRELLES, Professor de Latinidade em Lisboa.—
N. na freguezia de Sancta Eulalia de Vandome, bispado do Porto, a 2
de Fevereiro de 1701. M. em...—E.
682) Opusculo breve, que contém um methodo fácil para converter a lingua
latina no idioma portuguez, exposto á publica utilidade dos estudantes que principiam
a construir, etc. Lisboa, na Offic da Musica 1731 em 4.° Sahiu com o
nome de Remiler Silveira de Lemos, que é puro anagramma do seu próprio.
Mas note-se que Barbosa havendo mencionado em nome d'elle esta obra no tomo
in da Bibl., depois, no tomo iv, a attribue ao P. Francisco Gomes de Sequeira,
sem apresentar razão ou causa sufticiente para justificar esta duplicação!
Eu conservo em meu poder um pequeno livro manuscripto em 4.°, que foi
de Luis Moreira de Meirelles, e talvez parto das suas lucubrações. É um compen-