Baixar - Brasiliana USP

472
prensa os seus trabalhos: havendo ainda n'essa parte alguma selecção
ou escolha, sempre com a mira em não avolumar muito a obra.
Como porém entrava em caminho ainda não trilhado, apercebido
apenas com os subsídios que recolhera por virtude do próprio estudo,
e á custa de indefesso trabalho, contando-se entre elles alguns deficientes,
e outros não bem averiguados por falta de tempo, ou por
outras circumstancias, era de força que (mormente no principio) apparecessem
omissões, erros e defeitos, necessários e inevitáveis em
obras de tal natureza, e cujo preenchimento e correcção demandavam
espaço, perseverança e adjutorio alheio. Prometti por tanto que
encerraria o ultimo tomo com um supplemento, destinado para noticias
complementares, no qual achariam também logar os escriptores
que, por falta dos esclarecimentos e noções indispensáveis, tivesse
de pospor na s,erie alphabetica, adoptada para a transcripção dos nomes
no corpo do Diccionario.
A obra passou depois por varias modificações, assumindo do segundo
tomo em diante maior amplidão do que se esperava; já em
razão das noticias que do Brasil começaram a affluir em larga copia,
já para contentar o desejo manifestado por muitos, de que n'ella entrassem
nomes, dos quaes a principio eu quizera prescindir, e cuja
inserção trazia de necessidade comsigo a de outros, para não incorrer
em fundadas accusações de parcialidade, ou (o que era talvez peior)
de ignorância. D'ahi veiu que ao findar o tomo quarto, com que o
Diccionario devera ficar concluido no desenho primitivo, nem ao
menos poderam ser n'elle comprehendidos os nomes todos pertencentes
á letra J, restando uma porção attendivel, a que foi mister dar
entrada no presente quinto volume *
Quando, levado menos do impulso próprio que de incitamentos
alheios, acquiesci a pôr em praça o fructo das fadigas e vigílias de alguns
annos, havia experiência bastante para nãô illudir-me acerca do
Note-se, pois vem a propósito, como já foi judiciosamente observado em
outro logar, que encerrando os tomos i a iv não menos de 3:096 nomes ou artigos
(sem contar, os de meras referencias), d'elles são 2:104 totalmente novos,
e apenas 992 foram extrahidos da Bibliotheca de Rarbosa, sendo não poucos
d'estes corrigidos e ampliados, o que os leitores terão tido occasião de verificar.
Como na parte equivalente da Bibliotheca existem desoriptos os nomes de 3:518
auctores, descontando n'este numero ós referidos 992, segue-se que até então se
omittiram no Diccionario (pelas razões de conveniência a que acima alludi)
2:526 d'aquelles nomes, com os quaes bem poderiam preencher-se três outros
volumes. Ádmittidos esses, e proseguindo-se na admissão de todos os restantes,
teriam os meus estimabilissimos assignantes e leitores d'esperar pelo acabamento
do Diccionario ainda uns oito ou dez annos, necessários para a impressão, se
algumas eventualidades imprevistas não viessem retardar mais esse acabamento;
ou se Deus não me levasse entretanto para si!... Verdade é, que n'este ultimo
caso, cá ficava o Zebedeu, homem possante e idôneo para taes emprezas, e que
a julgarmos pelas amostras com que nos vai presenteando, não deixaria de conr
cluir esta com aprazimento geral! Risum teneatis, amici?