Baixar - Brasiliana USP

LU 281
Quanto ás obras publicadas pelo pae, vindas ao meu conhecimento, são
as seguintes; sendo provável que ainda possam existir mais algumas em folhetos
soltos e dispersos, que eu não tivesse até agora occasião de encontrar.
492) Obras de Melizeu Cylenio, arcade de Lisboa. Lisboa, na Offic. de João
Antônio da Costa 1764. 12.° de 203 pag.—Contém 10 eclogas, precedidas de
reflexões sobre a poesia bucólica; 10 odes, precedidas também de uma dissertação
sobre este gênero de poemas; e 7 cartas, ou epístolas em tercetos hendecasyllabos.
•
493) Instrucção sobre o methodo de bem estudar, por Carlos Gobinet, traduzida
em portuguez. Lisboa, 1770. 8.° de'xxiv-348 pag.
494) Na plausível e festiva acclamação da rainha nossa senhora D. Maria 1.
Ode.—Sem indicação de logar, etc. (Lisboa, 1777). 4.° de 7 pag.
495) Idyllios moraes sobre as quatro estações do anno. Lisboa, na Offic. de
Francisco Luis Ameno 1783. 4.°
t, 496) Elegia na morte do ser.""' sr. D. José, príncipe do Brasil. Lisboa, na
Offic. de Simão Thaddeo Ferreira 1788. 4.° de 8 pag.
497) Ode na desgraçada morte do ill. m ° e ex. mo sr. D. José Thomás de Menezes.
Lisboa, na Offic de José de Aquino Bulhões 1790. 4.° de 6 pag.—Tem
no fim as iniciaes « M. C. Are Lus.»
498) Elegia na geralmente sentida morte do Hl. m0 e ex. m ° sr. D. José Thomás
de Menezes. Ibi, na mesma Offic. 1790. 4.° de 8 pag.—No fim com as ditas
iniciaes.
499) Genethliaco em versos hendecasyllabos pareados, ao nascimento do
sr. D. Antônio, príncipe"da Beira. —Vem na Collecção de Poesias a este assumpto
(Diccionario, tomo n n.° C, 344).
500) Carta ao sr. Belchior Manuel Curvo Semmedo, contra os intrusos poetas
do presente século.—É uma invectiva, dirigida principalmente contra Bocage.
Vem no Almanach das Musas, parte iv, pag. 134.
501) D. Maria Telles: trahedia em três actos, tirada da historia portugueza.
Lisboa, na Typ. Lacerdina 1808. 4.° de 32 pag.—Se ha, como cuido, alguma
edição anterior, ainda não pude vel-a. É notável esta peça, sobre tudo pela disposição
que o auctor lhe deu; a protogonista, nem seu esposo, o infante D. João,
não apparecem entre as personagens do drama, nem á vista do espectador, que
só é informado da catastrophe mediante a narrativa que d'ella faz em scena
um terceiro, no fim do ultimo acto!
LUIS DO COUTO FELIX, Fidalgo da Casa Real, Cavalleiro da Ordem
de Christo, Guarda-mór da Torre do Tombo, Sócio das Academias dos Generosos
e dos Solitários, etc.—N. em Lisboa em 1642, e m. a 4 de Agosto de 1713.—
Vej. para a sua biographia o Elogio incorporado no principio da obra seguinte,
publicada posthuma.
502) (C) Tácito portuguez, ou traducção política dos três primeiros livros
dos Annaes de Corneliò Tácito, illustrados com varias ponderações, por Luis do
Couto Felix, etc. Dada á luz por Antônio do Couto Castelh-braaco, filho do auctor.
Lisboa, na Offic Deslandesiana 1715. 4.° de LII-313 pag. — Acerca dovfilho,
consulte-se o artigo respectivo no tomo i do Diccionario. A obra, como
traducção, vale pouco ou nada. É antes uma estiradissima paraphrase, em que
os períodos curtos e concisos do texto apparecem como que afogados no mar
de reflexões e commentarios do traductor.
Os exemplares não são raros. O seu preço não excedeu jamais, segundo
creio, de 480 réis.
503) Castalia Portugueza, cuja copiosa corrente se forma das poesias portuguezas,
castelhanas, latinas, gregas e hebraicas, que se puderam tirar dos manuscriptos
que ficaram de Luis do Couto Felix, fidalgo da casa real, etc, etc.
Dadas á imprensa posthumas em cinco tomos, por seu filho Antônio do Couto
Castello-branco, commendador da ordem de Christo, etc. Parte primeira. —=É um