Från pressarkivet 1800-1899. En källsamling - Kungliga biblioteket
Från pressarkivet 1800-1899. En källsamling - Kungliga biblioteket
Från pressarkivet 1800-1899. En källsamling - Kungliga biblioteket
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
menniskovimlet eller i ödemarken, kan svårligen undgå att förvåna sig<br />
öfver åtskilliga saker.<br />
Först och främst att dessa blad som i ett aflägset land tryckas på<br />
svenskt språk äro både i bildlig och i bokstavlig mening så mångsidiga.<br />
Dernäst att de ega till sitt förfogande så pass betydande krafter. Icke just<br />
som man i dem påträffade någon genom snille och smak verkligt öfverlägsen<br />
penna. Men jemte åtskilligt annat som förefaller en smula barnsligt<br />
eller pojkaktigt, må hända till och med något rått, finner man så<br />
mycket mer af en för oss cirklade hemmasvenskar svårlärd förmåga att<br />
styra rakt på sak, att välja språket så, att det lämpar sig för läsekretsen,<br />
och att undvika den vanliga förvexlingen af tidningsartikel och tidskriftsuppsats<br />
– det sista må hända af det skäl att äfven de mest bildade<br />
bland de svensk-amerikanska lärt mera af lifvet än ur böcker.<br />
Dernäst öfverraskas man af rikedomen på svenska nyheter. I dessa<br />
blad får man reda på både ett och annat som ej influtit i ens egen dagliga<br />
lif- och hustidning hemma i Sverige. De svensk-amerikanska bladens<br />
flesta läsare stamma från landsbygden; följaktligen gör utgifvaren en ytterst<br />
sorgfällig skallgång i Sveriges landsortsblad. Hans skarpa öga och<br />
flinka sax låta icke det obetydligaste svenska villebråd undanslippa. De<br />
fångas och tillagas med en extra dos amerikansk trycksvärta.<br />
Precis färsk kan naturligtvis steken icke serveras. Inga kabeltelegram.<br />
Alla svenska nyheter äro urklipp ur svenska tidningar. De äro tre veckor,<br />
en månad eller ännu äldre. Men de äro praktiskt sammanförda under sin<br />
ort. Under rubriken ”Stockholm”, ”Upsala”, ”Gefle” o. s. v. finner man<br />
i sammandrag ortens hela krönika.<br />
(Ernst Beckman, ”Svensk-Amerikanska pressen”, Amerikanska studier I: Våra<br />
landsmän i Amerika, Stockholm, 1883, s. 110ff.)<br />
Några ord om landsortspressen i våra dagar<br />
af en medarbetare deri<br />
1884<br />
[---] Den stora allmänheten känner föga till de inre förhållandena inom<br />
tidningspressen, hon endast känner dess verkningar, vet att vinden blåser,<br />
men icke hvarifrån den kommer eller hvart den far. För allmänheten<br />
1875–1899 | 193
Change language