Från pressarkivet 1800-1899. En källsamling - Kungliga biblioteket

gaste måtto grundlägger trowärdigheten af de brottsliges hwar för sig
afgifne owan omförmälte bekännelser, wid hwilka, oaktadt alt af Björn
anwändt bemödande, desse personer stadigt och oförändradt förblifwit;
ty anser jag för min del Boktryckaren Björn som före detta ådagalagt sin
benägenhet, at, emot särskildte författningar, genom Trycket utsprida
sådane ämnen, hwilkas läsning kunnat hos mindre uplyst Folk åstadkoma
för Samhället skadeliga begrep och intryck, derföre ock Björn flere
än en gång ådragit sig tiltal, genom alla desse omständigheter, wara med
mer än halfwa skäl beswärad, at icke allenast uti anläggningen af de här
timade orolige upträden, som haft til ändamål, at, med föragt för Lagar,
Konungens Embetsmäns bud och befallningar, samt Medborgerlige och
undersåtlige plikter, störa allmänt lugn, säkerhet och ordning, samt
wåld, buller och owäsende å bane bringa, hafwa ägt den närmaste del;
utan ock om utbrottet deraf wart underrättad; dock som i så beskaffad
Sak wärjemålsed ej äger rum; och Björn emot sit enständiga förnekande
af alt hwad han ansedt kunna honom i någor måtto til last komma, icke
eller kan til Saken fällas; alltså måste jag med påstående emot Björn om
straff och answar i detta mål för närwarande innehålla; men då alt hwad
i ofwanberörde måtto inlupit och uplyst blifwit, tydeligen gifwer tillkänna
Björns oroliga och för Samhällets lugn mera skadande än gagnade
Lynne, hwilket fullkomligen uppenbaras så wäl af hans omätteliga
nyfikenhet at komma til kunskap om händelser å andra ställen, hwilka
til hans forskning aldeles icke hört, såsom ock af hans outtrötteliga nit at
blanda sig uti och befordra stridigheter Medborgare imellan, hwarom
fråga aldrig kunde wäckas, utan at förorsaka oenighet, missnöje och förbittring
bland en hel Class af människor, med hwilkas enskildta angelägenheter
Björn i öfrigt hwarken bordt eller kunna såsom stilla och laglydig
undersåte sig befatta.
(Ur hovrättsnotarien Pehr Norells slutpåstående den 1 mars 1800, i Protocoller,
hållne wid Linköpings magistrats och rådstufwu-rätt angående de, å Stadskällaren och
arrendatorernes af husbehofs-bränwins tilwerkningen, ägande bränneri-hus, den 4 Januarii
1800, föröfwade wåldsamheter, Linköping, u.å., s. 138ff.)
26 | i Pressarkivet