14.09.2013 Views

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

är alltid bekymrad över kampen för välstånd, makt, jaget, ägodelar, efterkommande, etc. Han<br />

är artha-arthin. En tredje längtar efter förverkligandet av atman, läser skrifterna och (andra)<br />

heliga texter, vistas alltid bland andliga sökare, handlar enligt de föreskrifter som fastställts av<br />

de vise som gott uppförande, och drivs alltid av begäret att vara i Herrens närhet. Han är<br />

jijnaasun. Den fjärde är jnanin. Han har helt fördjupat sig i den formlösa verkligheten<br />

(brahmathathwam).<br />

”Den första, aarthan, tillber Mig bara när han är i svårigheter och lider av sorg eller<br />

smärta. När han ber till Mig, hör Jag det och tillfredställer honom bara i relation till denna<br />

speciella sorg eller smärta. På samma sätt, när artha-arthin ber om rikedomar, anställning,<br />

makt eller hög status, lyssnar Jag och ger honom bara den speciella sak han ber om. Jijnaasun<br />

välsignas med möjligheter att handla utan tanke på resultatet (nishkaama-karma), med en<br />

riktig guru som vägvisare, med ett intellekt som är skarpt nog att skilja mellan atma och<br />

icke-atma, och hjälps sålunda att nå målet. Jag välsignar honom så att han undgår att<br />

distraheras och hjälper honom att koncentrera sig på det enda målet, befrielse.<br />

”Jag är lik det önskeuppfyllande trädet (kalpavriksha). Min uppgift är att ge var och en<br />

vad den ber om. Jag har inga fördomar och inget gunstlingssystem. Inte minsta antydan till<br />

grymhet finns hos Mig. Inget fel kan tillskrivas Mig. Solens strålar faller lika på alla som<br />

kommer direkt i deras väg; men om någonting skyms av någonting annat,( inne i ett stängt<br />

rum t.ex.,) hur kan det då belysas av solen? Uppamma en längtan efter något högre och du får<br />

ta emot det högre stadiet. Felet ligger hos sökaren och i hans strävan, inte i Herrens<br />

inställning.<br />

”Arjuna! Människan slutar att vörda och söka Mig, som är hennes sanna själv. Så dåraktigt<br />

av henne! Hon är inte angelägen att nå Mig; däremot jagar hon efter att uppnå sådant som är<br />

kortvarigt, falskt och förgängligt. Jag ska säga dig orsaken till detta underliga och enfaldiga<br />

beteende. Tillbedjan genom handling (karmopasana) ger snabba resultat; människan söker<br />

bara vad som är åtkomligt här och nu; i en konkret form, möjlig för hennes sinne att fatta.<br />

Människan finner i allmänhet verkligheten för svår att nå; därför attraheras hon av ytliga<br />

nöjen, och dras bort <strong>från</strong> den fullständiga glädje man upplever genom att gå bortom sinnena.<br />

”Uppnåendet av kunskap (jnana) är den inre segern, den vinns efter lång och mödosam<br />

kamp. Människor har i regel inte det erforderliga tålamodet; dessutom fäster de större vikt vid<br />

själva kroppen (sthula sarira). Kroppen kan bara bli lycklig med ting som tillfredställer<br />

sinnena därför söker inte människor kunskap, som skulle föra dem på vägar där sinnena är<br />

oönskade. De strävar efter förmågan att handla (karmasiddhi), inte efter kunskapens styrka<br />

(jnanasiddhi). De som fångas av intellektets drivkrafter är färre än de som fångas av sinnena<br />

och deras begär. De sinnliga attraheras av det uppenbara, det tillgängliga, det fattbara och det<br />

materiella. De få som är andligt sinnade strävar efter den ofattbara, osynliga saligheten att<br />

uppgå i det Universella Fullkomliga. Deras väg är den rätta. Tillbedjan genom handling är<br />

den felaktiga vägen. Min uppgift är att klargöra för alla värdet av rättfärdiga handlingar<br />

(dharma-karma), vilka man måste engagera sig i sedan man vederbörligen har använt sin<br />

urskillningsförmåga.<br />

”Men Arjuna, det finns en metod att återuppväcka dharma, uppgiften för vilken Jag har<br />

kommit. Det är organiserandet av de fyra kasterna baserat på folkets handlingar och<br />

egenskaper (karma och guna). Kastsystemet (varna systemet)) är avgörande för hur livet<br />

fungerar. Dess betydelse är inte så lätt att förstå. En del missuppfattar det genom att tro att det<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!