14.09.2013 Views

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

orsakar oro och skiljer människor <strong>från</strong> varandra. Om man resonerar igenom problemet<br />

kommer den verkliga sanningen att klargöras. Att dra slutsatsen att kastsystemet inte är<br />

fördelaktigt visar bara okunnighet. En sådan bedömning skapar förvirring. Jag har etablerat<br />

denna organisation för att främja välfärden på jorden, d.v.s.lokakshema. Kasterna hjälper<br />

människan att engagera sig i handlingar som hon finner ändamålsenliga och att fullkomna sig<br />

själv. Utan dem kan inte människan uppnå ens ett ögonblicks lycka.<br />

”För den lyckosamma handlingen är kasten livsavgörande. De som begåvats med<br />

sathwagunan, som har förstått den formlösa verkligheten (brahmathathwam), som utvecklar<br />

ett andligt, moraliskt och framåtsträvande levnadssätt, som hjälper andra att förtjäna den<br />

salighet det innebär att förstå sin verkliga natur, är brahminen. De som stödjer och övervakar<br />

ett sunt politiskt system, lag och rättvisa, liksom landets välfärd och lycka, samt de<br />

moralregler som är fastställda för folket; och som håller de onda och omoraliska under<br />

kontroll och kommer till de svagas och betrycktas räddning- det är krigarna (kshatriyerna).<br />

”De som lagrar och inom rimliga gränser förser folket i stort med uppehället för ett<br />

lyckligt materiellt liv är köpmännen (vaisyerna). De som lägger grunden för mänsklig välfärd<br />

genom tjänande aktiviteter och står för kraft och styrka är arbetarna (sudrorna). På detta sätt<br />

har jag utformat dessa fyra kaster. Om de utför sina anvisade plikter, kommer mänskligheten<br />

att få framgång inom alla områden. Som ett resultat av detta system, åstadkommer man en<br />

fördelning av tjänandet, individen lever ett lyckligt och harmoniskt socialt liv, utan sorg eller<br />

fruktan. Detta kastsystem är ett exempel på den nåd Gud har förlänat Indien.<br />

”Indiens folk är verkligen välsignat, eftersom det endast betraktar varje handling som ett<br />

utförande av Hans befallning och som leder till Hans nåd. Detta måste tas i beaktande. Det är<br />

en viktig fråga. Den gudomliga befallningen riskerar nu att helt åsidosättas. Om reglerna<br />

förändrar formen för detta kastsystem, kommer inte världen att få det välstånd som<br />

eftersträvas. Många människor argumenterar och lär ut att Indien har kommit till detta<br />

sorgliga tillstånd endast på grund av detta kastsystem? Men dessa människor bör i lugn och ro<br />

tänka över frågan: ’Har landet överlevt som ett resultat av detta system? Eller har det kommit<br />

till detta sorgliga tillstånd för att systemet har försvagats?’ Sedan kan de, till följd av sin<br />

slutsats, ge rådet att kastsystemet bör avskaffas. När människor finner fel på det utan sådan<br />

opartisk undersökning, kan inte deras åsikt respekteras.<br />

”Naturligtvis är det ett faktum att systemet har styrt av <strong>från</strong> den rätta vägen och börjat röra<br />

sig i fel riktningar; detta har uppmärksammats av många stora män. Men detta kan inte vara<br />

ett tillräckligt skäl för att kasta det överbord. För att benet gör handens arbete, och för att<br />

huvudet utför fötternas funktion, är det inte tillrådligt att hugga av händer och fötter. Man<br />

måste försöka komma tillrätta med felaktigheterna, snarare än förstöra själva systemet.”<br />

”Kastsystemet är inte orsaken till all denna förvirring och oro. Felet ligger snarare i det<br />

slumpmässiga sätt på vilket det har utvecklats. Det blev en leksak i händerna på alla slags<br />

människor; därför har det förlorat sin ursprungliga symmetri och harmoni. Systemet är<br />

viktigt, inte bara för Indien, utan också för världen. I länder utanför Indien saknas inte detta<br />

system. Namnet kan vara ett annat; men verkningssättet är det samma. Där finns också fyra<br />

klasser – (The Sikshaka Varga, the Rakshaka Varga, the Vanig Varga and the Sramika<br />

Varga?) Men i Indien bestäms kasterna efter härkomst; i andra delar av världen bestäms de av<br />

karma, arbetet var och en ägnar sig åt. Det är skillnaden.”<br />

”Nu kan man finna att många bland brahminerna, som har ärats genom att etableras i den<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!