14.09.2013 Views

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

stridstaktiken? Eller menar du att det är deras natur att kämpa på ett slagfält? Nej, deras<br />

nuvarande skicklighet är ett bevis på värdet av övning, abhyasa.<br />

” Likadant, öva ständigt att avlägsna sinnet <strong>från</strong> sinnena; då kommer det att utveckla<br />

färdigheter som kommer att befria dig <strong>från</strong> träldom. Låt Mig säga dig, att de som med sitt<br />

sista andetag uttalar det heliga pranava kommer förvisso att nå Herren.” Krishna sade detta<br />

med eftertryck.<br />

Arjuna dristade sig till att ställa en annan fråga. ”Herre!” Det är bra att de som uttalar<br />

pranava med sitt sista andetag når Herren. Men vad händer med dem som inte gör det? Deras<br />

antal är säkert mycket större. Har de ingen möjlighet att befrias. Kommer bara några att äras<br />

med platser vid den Allsmäktiges hov? Har de fattiga och olyckliga inget husrum alls? Säg<br />

mig vart de kommer, var de kommer att släppas in.”<br />

”Arjuna! Akta dig, du begår ett stort fel. Herren skiljer inte mellan de svaga och de starka<br />

eller de höga och de låga. En sådan attityd kommer aldrig att förvanska Hans syn. Alla är<br />

berättigade till Hans nåd; alla äger rätten att träda in i Hans hovsal. Dess dörrar är alltid<br />

öppna. Det finns inga vakter där för att hindra någons inträde. Ingen hindras; ingen bjuds in.<br />

Alla är välkomna att träda in. Vad kan man göra om någon inte kommer till dörren? De som<br />

vill ha värme måste gå tillräcklig nära härden och sätta sig där. De som står på avstånd kan<br />

bara se ljuset som kommer <strong>från</strong> denna härd . Vad skulle du säga om den som, stående på<br />

avstånd, förklarar att elden inte har någon värme? Han är helt säkert inte vid sina sinnens<br />

fulla bruk<br />

”Alla som längtar efter Guds närvaro, alla som önskar komma till Herrens hov och som i<br />

sitt sinne ständigt anstränger sig för att denna önskan ska uppfyllas, alla har tillträde och<br />

husrum där. Det är inte alla som kan uttala pranava i det sista ögonblicket; det är<br />

anledningen till att ständig hågkomst av Herren sägs ha kraften att få Herren att ta ansvar för<br />

din välgång, din lycka här och i livet efter detta (yogakshema). Naturligtvis måste även detta<br />

övas länge. Andliga övningar (sadhana) åstadkommer allting, ständiga, energiska övningar.”<br />

KAPITEL XVII<br />

”Den som inte sysselsätter sig med några andra tankar än sådana som rör Mig, vem som<br />

än alltid minns Mig, kommer säkerligen att befria sin döende andedräkt genom huvudets<br />

centrum; han kommer att nå Mig. Jag är honom lika nära som han är Mig nära. Min käre<br />

Arjuna! Hur skulle Jag kunna glömma honom, som aldrig glömmer Mig? Du ska veta att<br />

glömma är en mänsklig svaghet, inte något utmärkande för Gud! Det finns inget behov av<br />

yoga eller botövningar (thapas), eller ens kunskap (jnana), antingen du ger upp allt detta<br />

eftersom du är alltför svag; eller om du, trots att du har kraften, känner att du inte vill kämpa<br />

för att behärska dessa discipliner, spelar ingen roll. Jag begär inte yoga eller botövningar; det<br />

enda Jag begär är att ditt sinne är fäst på Mig. Offra ditt sinne åt Mig, helga det åt Mig, det är<br />

allt Jag begär.<br />

”Om en sökare inte ens kan åstadkomma denna handling av hängivenhet för Herren,<br />

undrar Jag vad hans andliga övningar kan åstadkomma! Om du hävdar att du inte har någon<br />

sinnestyrka, frågar Jag vari<strong>från</strong> du får styrka att ägna dig åt, som du nu gör, tomma ideal, de<br />

fåfänga fantasierna om familj, förmögenhet och berömmelse. Kan du inte rikta denna styrka<br />

68

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!