14.09.2013 Views

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

GEETHA VAHINI, Flödet från Gitan. Av Sathya Sai Baba. 109 sidor ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

uppgåendet i det eviga Absoluta Självet (akshara-parabrahman)!” När Krishna sade detta,<br />

bad Arjuna omedelbart Honom att belysa den punkten lite mer, så att han skulle kunna förstå<br />

den riktigt. Krishna var bara alltför glad att få göra det. ’Dödsögonblicket’ betyder inte<br />

’någon framtida tidpunkt’. Det betyder, ’just det här ögonblicket!’ Vilket ögonblick som helst<br />

kan visa sig vara dödsögonblicket. Därför är varje ögonblick ’det sista’. Varje ögonblick<br />

måste fyllas med pranava. Människans öde efter döden formas av den tanke som var<br />

förhärskande vid dödsögonblicket. Denna tanke är den grund på vilken nästa födelse byggs.<br />

"Vem än som då minns Mig vinner Min härlighet, når Mig verkligen,” förklarade Krishna.<br />

Därför bör varje människans handling, varje hennes strävande, varje andlig övning ägnas åt<br />

att helga detta avgörande ögonblick; livets år bör ägnas åt den disciplin som i det ögonblicket<br />

kommer att frambringa tanken på det högsta (parama) eller Gud (pranava, om).<br />

”Vad som måste överges är kroppen (dehan), detta fysiska skal; vad som måste vinnas är<br />

det universella Absoluta (parabrahman). Kroppen rymmer er verklighet, er swarupa, den<br />

eviga, oförstörbara, odödliga sanningen (sathyam) och det oföränderliga (nithyam). Den<br />

verkligheten är väsendet kallat atma, eller vad som är samma sak, paramatma. Eftersom ni är<br />

detta kan ni inte kasta bort det. Att lämna kroppen är som att flytta <strong>från</strong> ett hus man bott i<br />

några år, och födelsen är ert inträde i ett nytt. Det är fysiska handlingar båda två, som inte<br />

påverkar atman, Arjuna! Atman kommer inte in, inte heller går den ut. De som släpar sig fram<br />

i ’jag-är- kroppen-medvetandets’ (dehatathwans) falskhet kan inte få atman uppenbarad för<br />

sig. Dehatathwan är disponerad för avtynande och död. Därför, mer än de sex ting Jag redan<br />

nämnt, måste pranava, som är ett så kraftfullt verktyg, klart förstås. Livets alla långa år måste<br />

användas för detta slutmål – att sinnet ska vara koncentrerat på pranava när kroppen lämnas.<br />

Ni rapar upp smaken på den mat ni ätit; er sista tanke visar vad ni livnärt er på.<br />

”Dina framsteg (sadgathi) står i överensstämmelse med dina andliga övningar (sadhana);<br />

när kroppen ska lämnas var (då) alltid medveten om nödvändigheten att koncentrera sinnet på<br />

heliga tankar. Det vill säga, försjunk i heliga tankar i varje ögonblick av livet.”<br />

Arjuna frågade: ”O, Herre! Om man önskar hysa heliga tankar i livets sista ögonblick,<br />

måste man sträva efter det <strong>från</strong> och med nu? Kan de inte infinna sig just då?” Herren insåg<br />

hans tvivel och svarade: ”Din intelligens tycks ha avtrubbats en hel del! För du tvekar att<br />

acceptera nödvändigheten av att <strong>från</strong> och med nu börja tänka heliga tankar. Arjuna! Sinnet<br />

måste undervisas i den vanan, genom det som kallas abhyasayoga, den ständiga övningens<br />

disciplin. Det måste tränas att undvika andra tankar och bara koncentrera sig på Herren. Bara<br />

då kan du nå paramapurushan, den högsta själen, den högste anden. Om du inte systematiskt<br />

undervisar det och tränar det, kommer du inte att minnas paramapurusha i dödsögonblicket.<br />

”Du kanske vill veta anledningen. Nå. Tänk på ditt eget fall. I slaget som är omedelbart<br />

förestående kan du använda dessa vapen till anfall och försvar eftersom du lärt dig konsten att<br />

använda dem under många år, är det inte så? Kunde du ha använt dem med tillförsikt utan<br />

förberedelse, spontant? Är det någonsin möjligt? Krigaren (kshatriyan) kommer att anmodas<br />

bruka vapen någon gång, så han undervisas i konsten <strong>från</strong> barndomen så att han ska vara redo<br />

när det verkligen gäller.<br />

Likadant, vad en människa än undgår att möta i livet, mötet med döden undgår hon inte.<br />

Därför måste var och en vara förberedd på att vid den tidpunkten hysa den tanke och<br />

inställning som är mest gynnsam. Annars är livet bortkastat, ett misslyckande. En person icke<br />

redo för detta slutmål måst lida det öde som drabbar honom eller henne. Ingen beger sig ut på<br />

ett slagfält för att lida nederlag. Därför accepterar heller ingen frivilligt ett misslyckande, alla<br />

62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!