--KAPAK ARAÞTIRMA kopya 1 - Kültür ve Turizm Bakanlığı

Kilisenin tonozunda 6 yeni sahne bulunmuştur. Tonozun kuzeydoğusunda Meryem
ve “Elizabeth’in Ziyareti” ile başlayan sahneler, saat yönünde, “Mısır’a Göç”, “Mabede
Takdim”, “Metamorfosis”, “Lazarus’un Dirilişi” sahneleri ile devam ederek, kuzeybatıda
konusu bilinmeyen bir sahne ile biter. Tonozun doğu yarısı İsa’nın çocukluk dönemi,
batı yarısı ise yetişkinlik dönemine ayrılmıştır. Sahneler arasında düzenli bir kronolojiden
söz edilemez. İs tabakası nedeniyle güçlükle görülebilen sahneler, ikonografik
ve üslûp açısından incelenememiştir.
Kilisenin duvar resimlerinin başkent etkili kaliteli üslûbu, Göreme’de Karanlık ve
Ortahisar’da Ali Reis kiliselerindeki üslûba benzer (Resim: 4). Üslûp ile beraber ikonografik
özelliklerin yoğunlukla 13. yüzyıla tarihlenmesi, resimleri bu dönemde değerlendirmemizi
sağlar.
11.-13. yüzyıllar içinde değerlendirdiğimiz Mikhael, Oniki Havari ve Aziz Eustathios
Kiliseleri hakkındaki çalışmalarımız hâlen devam etmektedir. Bizans resim sanatında
önemli bir yeri olan bu duvar resimleri her yıl biraz daha tahrip olmaktadır. Duvar
resimlerinin restorasyonu konusundaki girişimlerimizin olumlu sonuçlanmasını umuyoruz
43.
43 Konuya duyarsız kalmayan Bakanlık ve Kayseri Valiliği’ne teşekkür ederim.
124