16.07.2013 Views

Betænkning om offentlighedsloven Bind 1 - Borger.dk

Betænkning om offentlighedsloven Bind 1 - Borger.dk

Betænkning om offentlighedsloven Bind 1 - Borger.dk

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Offentlighedsk<strong>om</strong>missionens betænkning – Kapitel 7<br />

or by the legislator through the way in which the limitations are formulated”.<br />

Bestemmelsen forudsætter således ikke nødvendigvis, at der i det enkelte tilfælde<br />

skal foretages en interesseafvejning eller en konkret vurdering af, <strong>om</strong> en<br />

imødek<strong>om</strong>melse af en anmodning <strong>om</strong> aktindsigt vil indebære en fare for, at de<br />

interesser, der er nævnt i artikel 4, stk. 1, vil lide skade. Den nævnte afvejning<br />

og vurdering kan foretages på et mere generelt plan af lovgivningsmagten i<br />

forbindelse med formuleringen af undtagelsesbestemmelserne i den nationale<br />

lovgivning.<br />

Rek<strong>om</strong>mandationen fremhæver i øvrigt, at såfremt kun dele af et dokument<br />

er <strong>om</strong>fattet af en undtagelse, skal den resterende del af dokumentet udleveres.<br />

Den resterende del af dokumentet kan dog nægtes udleveret, hvis det giver et<br />

misvisende billede eller det i øvrigt er meningsløst, jf. artikel 7, stk. 2.<br />

3.3.2. De beskyttede interesser<br />

Bestemmelsen i artikel 4, stk. 1, der fastsætter, hvilke interesser der kan begrunde<br />

en begrænsning i retten til aktindsigt, har følgende ordlyd:<br />

230<br />

”1. Member states may limit the right of access to official documents. Limitations<br />

should be set down precisely in law, be necessary in a democratic society and be<br />

proportionate to the aim of protecting:<br />

i. national security, defence and international relations;<br />

ii. public safety;<br />

iii. the prevention, investigation and prosecution of criminal activities;<br />

iv. privacy and other legitimate private interests;<br />

v. c<strong>om</strong>mercial and other econ<strong>om</strong>ic interests, be they private or public;<br />

vi. the equality of parties concerning court proceedings;<br />

vii. nature;<br />

viii. inspection, control and supervision by public authorities;<br />

ix. the econ<strong>om</strong>ic, monetary and exchange rate policies of the state;<br />

x. the confidentiality of deliberations within or between public authorities<br />

during the internal preparation of a matter.”<br />

S<strong>om</strong> det fremgår, opregner bestemmelsen en række generelle offentlige og private<br />

interesser, der kan begrunde en undtagelse fra retten til aktindsigt. Det er<br />

op til medlemsstaterne nærmere at udfylde disse generelle interesser, men det<br />

er dog et krav, at eventuelle undtagelser foreskrives ved lov, er nødvendige i et<br />

demokratisk samfund og er proportionale i forhold til det hensyn de forfølger.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!