Geschäftsbericht 2009 der AachenMünchener Lebensversicherung ...
Geschäftsbericht 2009 der AachenMünchener Lebensversicherung ...
Geschäftsbericht 2009 der AachenMünchener Lebensversicherung ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Direktgutschrift<br />
Die Direktgutschrift ist in folgenden Positionen enthalten:<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Tsd. € Tsd. €<br />
Verän<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Deckungsrückstellung<br />
Sonstige versicherungstechnische Aufwendungen für eigene Rechnung:<br />
76.088 71.488<br />
Zinsen auf gutgeschriebene/angesammelte Überschussanteile 7.271 6.016<br />
übrige Aufwendungen 125.264 109.892<br />
Direktgutschrift insgesamt 208.623 187.396<br />
Sonstiges<br />
Aus dem BGH-Urteil vom 12. Oktober 2005 resultieren in <strong>2009</strong> Erträge aufgrund Verjährungen von Ansprüchen<br />
in Höhe von 856 Tsd. € aus <strong>der</strong> Rückstellung für noch nicht abgewickelte Versicherungsfälle.<br />
II. NICHTVERSICHERUNGSTECHNISCHE RECHNUNG<br />
Sonstige Aufwendungen<br />
Die sonstigen Aufwendungen haben sich insbeson<strong>der</strong>e aufgrund <strong>der</strong> geringeren Zuführung zu den sonstigen<br />
Rückstellungen vermin<strong>der</strong>t. Zur weiteren Erläuterung verweisen wir auf D. III. Sonstige Rückstellungen.<br />
Außerordentliche Erträge<br />
Hierbei handelt es sich im Wesentlichen um Erträge aus <strong>der</strong> Aufl ösung von Restrukturierungsrückstellungen<br />
(646 Tsd. €).<br />
Außerordentliche Aufwendungen<br />
Hierbei handelt es sich um die Zuführung zu den Rückstellungen bzw. Restrukturierungsaufwand für das<br />
Projekt REAL (405 Tsd. €).<br />
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag<br />
Erläuterungen zur Gewinn- und Verlustrechnung Anhang<br />
Der Steueraufwand in Höhe von 52,6 Mio. € resultiert ausschließlich aus dem Ergebnis <strong>der</strong> gewöhnlichen<br />
Geschäftstätigkeit.<br />
Provisionen und sonstige Bezüge <strong>der</strong> Versicherungsvertreter, Personalaufwendungen<br />
<strong>2009</strong> 2008<br />
Tsd. € Tsd. €<br />
Provisionen jeglicher Art <strong>der</strong> Versicherungsvertreter im Sinne des § 92 HGB für das selbst abgeschlossene<br />
Versicherungsgeschäft 489.411 612.332<br />
Sonstige Bezüge <strong>der</strong> Versicherungsvertreter im Sinne des § 92 HGB 51.753 36.824<br />
Löhne und Gehälter 42.387 40.179<br />
Soziale Abgaben und Aufwendungen für Unterstützung 6.729 6.792<br />
Aufwendungen für Altersversorgung 4.375 720<br />
Aufwendungen gesamt 594.655 696.847<br />
93
Change language