Das Leitz-Lexikon

Wichtige Bestell- und
Lieferhinweise
Standard-Werkzeuge
Durch Angabe der Ident-Nr. ist das
Werkzeug eindeutig beschrieben. Die
zusätzlichen Angaben von Artikel-Nr.,
Abmessungen, Drehrichtung und
Schneidstoff erhöhen den Informationsgehalt
und vermeiden Fehllieferungen im
Falle einer fehlerhaften Ident-Nr.
Für Schaft- und Bohrungswerkzeuge ist
nachfolgend je ein Beispiel aufgeführt.
Schaftwerkzeug
Bezeichnung: Oberfräser Diamaster
Quattro
Artikel-Nr.: WO 140-2
Ident-Nr.:091147
Abmessungen: D x GL/NL x (d x l)
25 x 100/38 x (20 x 50)
Drehrichtung: LL (Linkslauf)
Schneidstoff: DP (Polykristalliner
Diamant)
D
NL
Schaftfräser
GL
Bohrungswerkzeug
Bezeichnung: Falz-Messerkopf
Artikel-Nr.: WW 420-1-01
Ident-Nr.:024498
Abmessungen: D x SB x BO; Z/V
125 x 50,4 x 30; Z2/V4
Schneidstoff: HW (Hartmetall)
l
d
Fehler zu vermeiden. Die nachfolgenden
Angaben helfen beim Ausfüllen des
Bestellformulars.
Charakteristische Werkzeugdaten
– Durchmesser x Schnittbreite x
Bohrung (Bohrungswerkzeuge)
– Durchmesser x Nutzlänge x Schaftabmessung
(Schaftwerkzeuge)
– Zähnezahl
– Profiltiefe
– Drehrichtung
(vom Antrieb aus gesehen)
– Drehzahl
– Vorschubgeschwindigkeit
– Keilnutenabmessungen
– Werkzeugausführung
(einteiliges, Verbund- oder zusammengesetztes
Werkzeug)
– Schneidstoffqualität
(HS, Stellit, Hartmetall, Diamant)
Antriebsseite
Antriebsseite
Drehrichtung
Antriebsseite
Antriebsseite
Vorschubart
– Handvorschub (MAN)
– mechanischer Vorschub (MEC)
Angaben über den Werkzeugeinsatz
– Werkstoff: z.B.: Weichhölzer, Harthölzer,
vergütete und verdichtete Hölzer,
Sperrholzplatten, Tischlerplatten,
Holzspanplatten, MDF-Platten, Weichfaserplatten,
Hartfaserplatten, Pressschicht-Hölzer,
Laminate, Verbundwerkstoffe,
faserverstärkte Kunststoffe
usw.
– Oberflächenbeschaffenheit des Werkstoffes:
furniert, kunststoffbeschichtet,
lackiert usw.
– Bei Unklarheiten über die Werkstoffbeschaffenheit
oder -eigenschaften:
Muster des zu bearbeitenden Werkstoffes
einsenden.
– Bearbeitungsrichtung: Bearbeitung
längs oder quer zur Faser oder stirnseitig
(Hirnschnitt). Bearbeitung im
Gleich- oder Gegenlauf.
– Maschinendaten: Fabrikat und Type,
Drehzahlbereich, installierte Antriebsleistung,
max. Werkzeugabmessungen,
Schnittstellen, Vorschubart usw.
– Lage des Werkstückes zum Werkzeug:
Auflage des Werkstückes, Lage des
Führungslineals und Vorschubrichtung.
hobeln
oben
profilieren
rechts
fügen
rechts
SB
KNB
D
Bohrungswerkzeug
BO
Sonderwerkzeuge
Für eine rasche Abwicklung von Anfragen
und Aufträgen werden detaillierte
Angaben benötigt. – Die bearbeitungsbezogenen
Anfrage- und Bestellformulare
erleichtern die Bestellung und helfen,
KNT
Keilnutenkontrollmaße,
gemessen an der Spindel.
Bei Fase-, Falz- und Profilwerkzeugen
wird stets geliefert: Rechtslauf und großer
Durchmesser bzw. Vorschneider
oben (wenn keine besonderen Bestellangaben
vorliegen).
hobeln
unten
profilieren
links
abrichten
Lage des Werkstückes zum Werkzeug.
4