programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spanisch<br />
Zielsetzung<br />
Sie möchten in einem Land Urlaub machen,<br />
in <strong>de</strong>m Spanisch gesprochen wird<br />
<strong>und</strong> die Menschen dort verstehen? Sie<br />
wollen sich mit <strong>de</strong>r Familie Ihres Spanisch<br />
sprechen<strong>de</strong>n Geschäftsfre<strong>und</strong>es<br />
unterhalten? Sie müssen im Büro Telefonate<br />
in Spanisch führen? Sie haben Kontakt<br />
mit Menschen aus Spanien o<strong>de</strong>r<br />
Lateinamerika <strong>und</strong> möchten wenigstens<br />
ein bisschen von ihrer Sprache <strong>und</strong> ihrer<br />
Mentalität verstehen? - Bei uns können<br />
Sie das alles lernen. Nach <strong>de</strong>m Besuch<br />
eines unserer Kurse sprechen <strong>und</strong><br />
verstehen Sie Spanisch - ein wenig bis<br />
sehr viel, je nach Ihren Vorkenntnissen<br />
<strong>und</strong> Ihren Erfolgen im Kurs.<br />
Die Veranstaltungen wer<strong>de</strong>n von Dozent/innen<br />
aus Spanien <strong>und</strong> Südamerika<br />
geleitet.<br />
Beratung<br />
Die Programmbereiche Sprachen bieten<br />
Ihnen einen umfangreichen Beratungsservice<br />
an, damit Sie die richtige Kurswahl<br />
treffen können. Im Gespräch klären wir,<br />
welcher Kurs Ihren Kenntnissen, Interessen<br />
<strong>und</strong> Lernzielvorstellungen am besten<br />
entspricht. Beson<strong>de</strong>rs wichtig ist die<br />
verbindliche Einstiegsberatung in Anfängerkursen,<br />
<strong>de</strong>nn gera<strong>de</strong> bei <strong>de</strong>n Anfängern<br />
sind die Bedürfnisse, Vorerfahrungen <strong>und</strong><br />
Erwartungen sehr unterschiedlich. Bitte<br />
sprechen Sie uns an <strong>und</strong> nutzen Sie<br />
unser Beratungsangebot, damit Sie<br />
„Ihren Sprachkurs“ fin<strong>de</strong>n.<br />
Bitte beachten Sie die allgemeinen Hinweise<br />
zum „Sprachenlernen an <strong>de</strong>r Volkshochschule“.<br />
Fachberatung Spanisch<br />
Donnerstag<br />
26. August, 17.45-19.15 Uhr<br />
Aplerbeck, Haus Ro<strong>de</strong>nberg<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Ulrike Rüthing-Vollmer<br />
<strong>02</strong>31 / 50-2 47 29<br />
uruething-vollmer@stadtdo.<strong>de</strong><br />
Sachbearbeitung:<br />
Martina Vaupel<br />
<strong>02</strong>31 / 50-2 48 91<br />
mvaupel@stadtdo.<strong>de</strong><br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Spanisch<br />
haben <strong>und</strong> nach Spanien o<strong>de</strong>r<br />
Lateinamerika fahren möchten, o<strong>de</strong>r in<br />
Dortm<strong>und</strong> Kontakt mit <strong>de</strong>r Sprache <strong>und</strong><br />
Kultur dieser Län<strong>de</strong>r wünschen, sind diese<br />
Kurse für Sie geeignet.<br />
Sobald Sie über geringe Vorkenntnisse<br />
verfügen, lassen Sie sich bitte beraten.<br />
Lehrbuch: Caminos, neu, Band 1, Lehr<strong>und</strong><br />
Arbeitsbuch, Klett-Verlag, Bestell-<br />
Nr. 978-3-12-514906-9<br />
Sie behan<strong>de</strong>ln folgen<strong>de</strong> Themen: Erstes<br />
Kennenlernen, Begegnungen, Familie,<br />
Einkaufen <strong>und</strong> Wohnen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38000<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
9.00-10.30 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38001<br />
Ana Maria Carmona Chocano<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 13.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 22 UStd.<br />
59,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-380<strong>02</strong><br />
Franco Tous<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 13.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 22 UStd.<br />
59,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38003<br />
Alejandra Ruiz-Brockmann<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38004<br />
Jorge Alberto Malaver Copara<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38005<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38006<br />
Jorge Alberto Malaver Copara<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38007<br />
Martina Nöckel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
16.30-18.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38008<br />
Julia Castro Aravena<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38009<br />
Angelica Eschenbeck<br />
Aplerbeck<br />
Haus Ro<strong>de</strong>nberg, Ro<strong>de</strong>nbergstr. 36<br />
11 x Montag, ab 13.09.10<br />
16.00-17.30 Uhr, 22 UStd.<br />
59,40 Euro<br />
Vamos al curso rápido!<br />
Dieser Kurs richtet sich an stark motivierte<br />
<strong>und</strong> lerngewohnte Teilnehmen<strong>de</strong> ohne<br />
Vorkenntnisse, die in hohem Lerntempo<br />
innerhalb kurzer Zeit Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
Spanisch erwerben möchten.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38010<br />
Natalia Velasco Vallina<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Freitag, ab 17.09.10<br />
16.00-18.30 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Spanisch Express<br />
Spanisch Express für Anfänger/innen<br />
ohne Vorkenntnisse<br />
Prüfung A1 nach 100 St<strong>und</strong>en<br />
Dieser Kurs wen<strong>de</strong>t sich an Teilnehmer/<br />
innen, die noch nie Spanisch gelernt<br />
haben, aber aufgr<strong>und</strong> ihrer Vorkenntnisse<br />
in an<strong>de</strong>ren romanischen Sprachen bzw.<br />
in Latein zügig voranschreiten können.<br />
Das hohe Lerntempo erfor<strong>de</strong>rt regelmäßigen<br />
Kursbesuch <strong>und</strong> intensive<br />
zusätzliche Lernarbeit. Gr<strong>und</strong>begriffe <strong>de</strong>r<br />
Grammatik wie z.B. „Verb“, „Adjektiv“<br />
<strong>und</strong> „Pronomen“ sollten Ihnen bekannt<br />
sein.<br />
Am En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Kurses haben Sie folgen<strong>de</strong><br />
Fähigkeiten: an<strong>de</strong>re begrüßen <strong>und</strong> sich<br />
vorstellen, sehr einfache Unterhaltungen<br />
(z.B. über Ihre Herkunft, Familie, Ihren<br />
Beruf) führen, Fragen stellen (z.B. in<br />
Geschäften, auf <strong>de</strong>r Straße, am Bahnhof,<br />
auf <strong>de</strong>m Flughafen), einfache Wegbeschreibungen<br />
geben.<br />
Um eine internationale Bestätigung Ihrer<br />
Sprachkompetenz zu erwerben, können<br />
Sie am En<strong>de</strong> dieses Kurses die Prüfung<br />
zum Europäischen Sprachzertifikat Telc-<br />
Español-A1-Prüfung ablegen.<br />
Die telc- Prüfungen sind ein System von<br />
europaweit anerkannten Sprachprüfungen,<br />
die sich am „Gemeinsamen europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ orientieren.<br />
Die Telc-Español-A1-Prüfung besteht<br />
aus einem schriftlichen <strong>und</strong> einem<br />
mündlichen Prüfungsteil. Die schriftliche<br />
Prüfung (Dauer: ca. 80 Min.)<br />
umfasst die Teile Leseverstehen,<br />
Sprachbausteine (Lexik <strong>und</strong> Grammatik),<br />
Hörverstehen <strong>und</strong> schriftlicher<br />
Ausdruck (Verfassen eines kurzen<br />
Briefes). Die mündliche Prüfung<br />
(Dauer: max. 15 Min.) ist eine Prüfung<br />
mit bis zu 4 Kandidaten <strong>und</strong> hat<br />
<strong>de</strong>n Charakter eines Gesprächs.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38011<br />
Jorge Alberto Malaver<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Freitag, ab 17.09.10<br />
17.45-21.00 Uhr, 48 Ustd.<br />
Mo-Fr, 18.10.10-22.10.<strong>2010</strong>,<br />
9.30-16.15 Uhr, 35 UStd.<br />
5 x Samstag, ab 6. November<br />
10.00 Uhr – 12.30 Uhr, 15 Ustd.<br />
98 Ustd = 264,60 Euro<br />
+ Prüfungsgebühr 40,00 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38060<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Montag, ab 25.10.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 16 UStd.<br />
43,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38061<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
8 x Dienstag, ab 26.10.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 16 UStd.<br />
43,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38062<br />
Natalie Korsunova<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
8 x Mittwoch, ab 27.10.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 16 UStd.<br />
43,20 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38063<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
8 x Dienstag, ab 26.10.10<br />
16.00-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-38064<br />
Yulaxi Guanche Sotolongo<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
9 x Donnerstag, ab 28.10.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 23 UStd.<br />
62,10 Euro<br />
73
Change language