programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Für Teilnehmer/innen mit<br />
Vorkenntnissen<br />
Die folgen<strong>de</strong>n Kurse setzen unter-schiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf je<strong>de</strong>n Fall<br />
beraten lassen.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
ab Lektion 8/9<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39420<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Kleingruppe/ab Lektion 18<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39430<br />
Beate Tilley<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
17.55-19.25 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Abschlussstufen B1<br />
Abschlussstufen 3<br />
Dieser Kurs ist geeignet für Teilnehmerinnen,<br />
die das Lehrwerk „Ny i Norge“<br />
o<strong>de</strong>r ein vergleichbares Lehrwerk abgeschlossen<br />
haben. Es wird mit <strong>de</strong>m Lehrbuch<br />
„Stein på Stein“ gearbeitet. Es<br />
kann über <strong>de</strong>n Kurs bestellt wer<strong>de</strong>n.<br />
ab Lektion 8<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39470<br />
Monika Ullherr-Lang<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Schwedisch<br />
Gr<strong>und</strong>stufen A1<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Diese Kurse richten sich an alle, die keine<br />
Vorkenntnisse in Schwedisch haben.<br />
Sie arbeiten mit <strong>de</strong>m Buch „Välkomna,<br />
Klett-Verlag“.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39500<br />
Sally Bersch<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 13.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 22 UStd.<br />
59,40 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39501<br />
Christina Tibblin-Steube<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Schwedisch am Samstag<br />
Dieser Kurs richtet sich an TeilnehmerInnen,<br />
die keine Vorkenntnisse in<br />
Schwedisch haben <strong>und</strong> beabsichtigen,<br />
ihren nächsten Urlaub in Schwe<strong>de</strong>n zu<br />
verbringen. Es wer<strong>de</strong>n Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
zur sprachlichen Bewältigung typischer<br />
Situationen in Schwe<strong>de</strong>n (im Hotel, im<br />
Restaurant, an <strong>de</strong>r Tankstelle, beim Einkaufen)<br />
vermittelt.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39505D<br />
Doris Meyer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 18.09.10<br />
14.00-16.30 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39506D<br />
Malin von Wachenfeldt<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
4 x Samstag, ab 30.10.10<br />
14.00-16.30 Uhr, 12 UStd.<br />
45,60 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Die folgen<strong>de</strong>n Kurse setzen unter-schiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse voraus.<br />
Deshalb sollten Sie sich auf je<strong>de</strong>n Fall<br />
beraten lassen. Nur so fin<strong>de</strong>n Sie die für<br />
Sie geeignete Kursstufe. Sie arbeiten mit<br />
<strong>de</strong>m Buch „Välkomna, Klett-Verlag“. Der<br />
Lektionsstand zu Beginn <strong>de</strong>r Kurse ist in<br />
<strong>de</strong>n Kursausschreibungen ange-geben.<br />
ab Lektion 6/7<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39510<br />
Oliver Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
11 x Montag, ab 13.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 22 UStd.<br />
59,40 Euro<br />
Kleingruppe, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39511<br />
Jenny Schulz<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Kleingruppe, ab Lektion 7<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39512<br />
Doris Meyer<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
91,20 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Die folgen<strong>de</strong>n Kurse setzen unterschiedlich<br />
umfangreiche Vorkenntnisse<br />
voraus. Deshalb sollten Sie sich auf je<strong>de</strong>n<br />
Fall beraten lassen. Nur so fin<strong>de</strong>n Sie die<br />
für Sie geeignete Kursstufe. Sie arbeiten<br />
mit <strong>de</strong>m Buch „Tala Svenska A2+“.<br />
ab Lektion 2<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39520<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd., 64,80 Euro<br />
Kleingruppe/ab Lektion 12<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39521<br />
Doris Meyer<br />
Westf. Märkisches Studieninstitut<br />
Königswall 44-46<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
19.35-21.05 Uhr, 24 UStd., 91,20 Euro<br />
Schwedische Kin<strong>de</strong>r- <strong>und</strong><br />
Jugendliteratur<br />
Generationen von Kin<strong>de</strong>rn <strong>und</strong> Jugendlichen<br />
kennen die Klassiker <strong>de</strong>r schwedischen<br />
Kin<strong>de</strong>r- <strong>und</strong> Jugendliteratur:<br />
Astrid Lindgrens Meisterwerke Pippi<br />
Långstrump <strong>und</strong> Ronja Rövardotter o<strong>de</strong>r<br />
Emil i Lönneberga, <strong>de</strong>r bei uns als Michel<br />
bekannt gewor<strong>de</strong>n ist. Auch Selma<br />
Lagerlövs Nils Holgersson fehlt in kaum<br />
einem Kin<strong>de</strong>rzimmer. Alle diese w<strong>und</strong>erbaren<br />
Bücher zeichnen gleichzeitig ein<br />
genaues Bild vom Schwe<strong>de</strong>n ihrer Zeit,<br />
sei es über das Leben im ländlichen<br />
Småland o<strong>de</strong>r als Sinnbild eines so vielen<br />
Schwe<strong>de</strong>n eigenen Fernweh.<br />
Jüngere schwedische Autoren, wie etwa<br />
Sven Nordqvists mit Pettson och Findus,<br />
stehen in <strong>de</strong>r Tradition einer anspruchsvollen<br />
<strong>und</strong> unterhalten<strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rliteratur.<br />
In diesem Kurs wollen wir vor allem<br />
schwedische Kin<strong>de</strong>r-o<strong>de</strong>r Jugendbücher<br />
lesen <strong>und</strong> <strong>de</strong>n Charme <strong>de</strong>r Originalsprache<br />
genießen. Gute Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
<strong>de</strong>r schwedischen Sprache sind dabei<br />
Voraussetzung (in etwa G 3 - G 4-<br />
Niveau). Zwischen <strong>de</strong>n Sitzungen liegen<br />
jeweils etwa 3 Wochen, um <strong>de</strong>n<br />
Teilnehmern Zeit zum Lesen zu geben.<br />
Die Literatur wird rechtzeitig mitgeteilt.<br />
Kurstermine: jeweils Mittwoch, 8.9., 22.9.,<br />
6.10., 27.10., 10.11., 24.11.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39540D<br />
Oliver Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
6 x Mittwoch, ab 08.09.10<br />
19.30-21.45 Uhr, 18 UStd.<br />
68,40 Euro<br />
Mord på Julafton - Mord<br />
am Heiligabend<br />
Irgen<strong>de</strong>twas war an diesem Heiligabend<br />
an<strong>de</strong>rs als sonst. Die verstohlenen Blicke,<br />
ein Frem<strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r Nähe ihres Hauses,<br />
ein unverschlossenes Fenster. Und<br />
eine Fre<strong>und</strong>in, die nicht von <strong>de</strong>r Kirche<br />
nach Hause kam.<br />
In dieser Abendveranstaltung wollen wir<br />
uns durch die Lektüre schwedischsprachiger<br />
Krimis auf ein Weihnachten<br />
<strong>de</strong>r beson<strong>de</strong>ren Art einstimmen: spannend<br />
<strong>und</strong> unterhaltsam, düster <strong>und</strong> furchterregend<br />
- eben typisch schwedisch.<br />
Die Veranstaltung setzt gute Gr<strong>und</strong>kenntnisse<br />
<strong>de</strong>r schwedischen Sprache voraus,<br />
<strong>de</strong>n schriftlich angemel<strong>de</strong>ten Teilnehmern<br />
wer<strong>de</strong>n zu<strong>de</strong>m per e-mail vorher auch<br />
Vokabellisten zugeschickt.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39550D<br />
Oliver Willnow<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mittwoch, 08.12.10,<br />
19.30-21.45 Uhr, 3 UStd.<br />
11,40 Euro<br />
Schwedische Konversation<br />
„Har du lust att prata svenska? Vill du<br />
diskutera nyheter och svenska samhällsproblem?<br />
Behöver du fräscha upp dina<br />
grammatikkunskaper lite grann? Vill du<br />
träffa trevliga människor och ha roligt<br />
med folk som också älskar Sverige? Då<br />
är du hjärtligt välkommen till vår<br />
svenskkurs.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39590<br />
Katharina Stüer<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Dienstag, ab 14.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Dieser Kurs ist für Teilnehmer/innen geeignet,<br />
die das Lehrbuch Tala Svenska<br />
o<strong>de</strong>r ein vergleichbares Lehrwerk bereits<br />
durchgearbeitet haben. Ziel dieses Kurses<br />
ist in erster Linie, die gesprochene<br />
Sprache zu trainieren. Der Kurs ist für<br />
Teilnehmer/innen geeignet, die noch<br />
Schwierigkeiten haben, frei Schwedisch<br />
zu sprechen. Wichtige Bereiche <strong>de</strong>r Grammatik<br />
wer<strong>de</strong>n wie<strong>de</strong>rholt.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-39591<br />
Ute Verwimp<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Mittwoch, ab 15.09.10<br />
17.45-19.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
79