programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
programm 2010 | halbjahr 02 vhs.dortm und.de - VHS Dortmund ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Außereuropäische Sprachen<br />
Elementare/Selbstständige/Kompetente<br />
Sprachverwendung (A1/A2; B1/B2; C1/C2)<br />
Dieses Sprachniveau (Gr<strong>und</strong>- <strong>und</strong> Mittelstufen) ist im „Gemeinsamen Europäischen<br />
Referenzrahmen für Sprachen“ beschrieben.<br />
Arabisch<br />
Wenn Sie keine Vorkenntnisse in Arabisch<br />
haben <strong>und</strong> auch die Schriftzeichen nicht<br />
kennen, ist die Gr<strong>und</strong>stufe 1 <strong>de</strong>r<br />
geeignete Einstieg in das Erlernen dieser<br />
Sprache. Hier lernen Sie das Laut- <strong>und</strong><br />
Schriftsystem <strong>de</strong>r arabischen Sprache<br />
kennen, bauen Wortschatz auf <strong>und</strong><br />
erwerben Gr<strong>und</strong>kenntnisse <strong>de</strong>r Grammatik<br />
für <strong>de</strong>n Gebrauch in alltäglichen<br />
Situationen.<br />
In <strong>de</strong>n Kursen <strong>de</strong>r Gr<strong>und</strong>stufe wird das<br />
Lehrbuch „Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag“ verwen<strong>de</strong>t.<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 1<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42100<br />
Mohamed Beaizak<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
19.30-21.00 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Gr<strong>und</strong>stufe 2<br />
Lehrbuch „Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag“, ab Lektion 3<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-421<strong>02</strong><br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
19.45-21.15 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Programmbereichsleitung:<br />
Rainer Bommert<br />
<strong>02</strong>31 / 50-2 47 10<br />
rbommert@stadtdo.<strong>de</strong><br />
Sachbearbeitung:<br />
Theresia Maluck<br />
<strong>02</strong>31 / 50-2 47 03<br />
tmaluck@stadtdo.<strong>de</strong><br />
Gr<strong>und</strong>stufe 3<br />
Lehrbuch „Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag“, ab Lektion 6<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42104<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
12 x Donnerstag, ab 16.09.10<br />
18.00-19.30 Uhr, 24 UStd.<br />
64,80 Euro<br />
Mittelstufe 1<br />
Lehrbuch „Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag“, ab Lektion 9<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42106<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 21.09.10<br />
19.40-21.55 Uhr, 30 UStd., 114,00 Euro<br />
Mittelstufe 2<br />
Lehrbuch: „Salam! Arabisch für Anfänger,<br />
Klett Verlag“ ab Lektion 12<br />
Kleingruppe<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42108<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
10 x Dienstag, ab 21.09.10<br />
17.15-19.30 Uhr, 30 UStd.<br />
114,00 Euro<br />
Intensivkurs für Anfänger/<br />
innen<br />
Dieser Kurs richtet sich an Personen, die<br />
keine Vorkenntnisse in arabischer Sprache<br />
haben <strong>und</strong> beruflich o<strong>de</strong>r privat in<br />
arabischen Län<strong>de</strong>rn zu tun haben, o<strong>de</strong>r<br />
hier in Deutschland Kontakt zu Menschen<br />
aus arabischsprachigen Län<strong>de</strong>rn haben.<br />
In dieser Woche erhalten Sie eine<br />
Einführung in das arabische Schriftsystem<br />
<strong>und</strong> lernen die Re<strong>de</strong>wendungen, die in<br />
typischen Situationen bei Begrüßung <strong>und</strong><br />
Kennenlernen hilfreich sind. Sie erfahren<br />
außer<strong>de</strong>m, welche kulturellen Hintergrün<strong>de</strong><br />
bzw. Höflichkeitsregeln gelten <strong>und</strong><br />
wie das Gespräch mit arabischen Geschäftspartnern<br />
erfolgs-versprechend<br />
geführt wer<strong>de</strong>n kann.<br />
Bitte for<strong>de</strong>rn Sie unser geson<strong>de</strong>rtes<br />
Infomaterial an.<br />
Bildungsurlaub<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42110D<br />
Shorouk Elwahy<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Mo.-Fr., 18.10.-22.10.10<br />
9.30-15.30 Uhr, 30 UStd.<br />
116,00 Euro<br />
Chinesisch<br />
Schnupperkurs Chinesisch<br />
Ziel <strong>de</strong>s Kurses ist es, einfache Gr<strong>und</strong>lagen<br />
<strong>de</strong>r chinesischen Sprache <strong>und</strong> <strong>de</strong>r<br />
Grammatik zu vermitteln, die es <strong>de</strong>n<br />
Teilnehmern ermöglichen, mit einem<br />
praktisch nutzbaren, elementaren<br />
Wortschatz sich in einfachen Situationen<br />
wie Begrüßung, Vorstellung, Ausdruck<br />
von Wünschen etc. zurechtzufin<strong>de</strong>n. Der<br />
Kurs soll außer<strong>de</strong>m einen kleinen Einblick<br />
in die chinesische Kultur bieten.<br />
Wochenendseminar<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42200D<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 26.11.<strong>2010</strong>, 17.50-21.00 Uhr<br />
Samstag, 27.11.<strong>2010</strong>, 10.00-15.30 Uhr<br />
10 UStd.<br />
38,00 Euro<br />
Einführung ins Chinesische<br />
Zeichenschreiben<br />
Die chinesische Schrift entwickelte sich<br />
aus einer Bil<strong>de</strong>rschrift <strong>und</strong> hat eine<br />
Geschichte von r<strong>und</strong> 5000 Jahren. Die<br />
Zeichen dienen nicht nur als Kommunikationsmittel<br />
son<strong>de</strong>rn erfüllen auch<br />
einen ästhetischen Anspruch. Zeichen zu<br />
schreiben war in China eine Kulturtechnik,<br />
die auch dazu beitrug, das Land<br />
zusammen zu halten. Die Schriftzeichen<br />
waren auch lange die offizielle Schrift<br />
<strong>de</strong>r Nachbarlän<strong>de</strong>r Korea <strong>und</strong> Vietnam.<br />
Auch in Europa fin<strong>de</strong>t man sie in<br />
jüngerer Zeit immer häufiger z. B. auf<br />
Schmuck, Geschirr, Bettwäsche o<strong>de</strong>r als<br />
Tatoos.<br />
Dieser Kurs wird die Geschichte <strong>und</strong> die<br />
Entwicklung <strong>de</strong>r Schriftzeichen vorstellen.<br />
Die Gr<strong>und</strong>regeln <strong>de</strong>s Schreibens wer<strong>de</strong>n<br />
vermittelt <strong>und</strong> das Schreiben wird<br />
praktisch geübt. Die Teilnehmer können<br />
Karten mitbringen, auf <strong>de</strong>nen am En<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>s Kurses mit Hilfe <strong>de</strong>r Dozentin<br />
Geburtstags- o<strong>de</strong>r Weihnachtsgrüße auf<br />
Chinesisch geschrieben wer<strong>de</strong>n können.<br />
Sprachliche Vorkenntnisse sind nicht<br />
erfor<strong>de</strong>rlich. Dieser Kurs ist eine gute<br />
Ergänzung zum Schnupperkurs.<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-422<strong>02</strong>D<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Freitag, 03.12.10,<br />
17.15-21.30 Uhr, 5 UStd.<br />
19,00 Euro<br />
Chinas alte Kultur <strong>und</strong><br />
Tradition<br />
Das chinesische Wort für China Zhongguo<br />
heißt auf Deutsch „Reich <strong>de</strong>r Mitte“.<br />
Diese Bezeichnung entspricht nicht nur<br />
<strong>de</strong>m traditionellen chinesischen Selbstverständnis,<br />
auch die globale wirtschaftliche<br />
<strong>und</strong> strategische Be<strong>de</strong>utung<br />
haben China in <strong>de</strong>n letzten Jahrzehnten<br />
tatsächlich in die Mitte <strong>de</strong>s Weltgeschehens<br />
gerückt. Das mo<strong>de</strong>rne China<br />
präsentierte sich durch die Olympischen<br />
Spiele in Beijing, die Expo in Shanghai<br />
<strong>und</strong> als neuer Exportweltmeister in diesem<br />
Jahrh<strong>und</strong>ert in einem völlig neuen Bild.<br />
China ist weiter als wir <strong>de</strong>nken - das<br />
alte Chinabild im unseren Kopf stimmt<br />
nicht mehr!<br />
Trotz<strong>de</strong>m ist China aber für uns immer<br />
noch ein frem<strong>de</strong>s, geheimnisvolles Land.<br />
In diesem Seminar wer<strong>de</strong>n Eindrücke <strong>de</strong>r<br />
vielen Kulturen <strong>und</strong> Traditionen Chinas<br />
vermittelt. Wer waren die alten Chinesen,<br />
<strong>und</strong> was be<strong>de</strong>utet ihre 5000 Jahre alte<br />
Kultur? Wie beeinflussen die Denkwurzeln<br />
<strong>de</strong>r Chinesen die heutige chinesische<br />
Gesellschaft?<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42204<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 22.11.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
Landschaften <strong>und</strong><br />
Alltagsleben<br />
Die an<strong>de</strong>rsartigen Kulturen <strong>und</strong> die<br />
atemberauben<strong>de</strong>n Landschaften <strong>de</strong>s<br />
Reichs <strong>de</strong>r Mitte faszinieren uns. In diesem<br />
Seminar wird die Kursleiterin, die auch<br />
als Reiseleiterin in Asien tätig ist, Infos<br />
über Lan<strong>de</strong>sk<strong>und</strong>e, das Leben im Alltag<br />
- Schulausbildung, Freizeitvergnügen,<br />
Kochkunst - geben.<br />
Auch intensive Eindrücke mit kontrastreichen<br />
Bil<strong>de</strong>rn von Landschaft <strong>und</strong><br />
Alltagsleben wer<strong>de</strong>n gezeigt.<br />
Vortrag<br />
Veranst.-Nr. <strong>02</strong>-42205<br />
Hua Pan-Witzel<br />
Volkshochschule, Hansastr. 2-4<br />
Montag, 29.11.10,<br />
19.00-21.15 Uhr, 3 UStd.<br />
entgeltfrei<br />
85