Baronin Talleyrand - Musikantiquariat Dr. Ulrich Drüner

- 9 -
Ganz ungewöhnlich frühes Exemplar eines Korrekturabzuges einer kompletten Oper
von 1784, aus einer Zeit, aus der derartiges kaum überliefert ist. Die Partitur ist übersät
mit Verbesserungen von Grétrys Hand, der sich somit als ein Autor erweist, der ein hohes
Bewusstsein von der Bedeutung des publizierten Textes hatte. Bereits das Titelblatt wird verworfen
und auf der Rückseite von S. 1von Grétry komplett neu niedergeschrieben:
„L’Epreuve villageoise. Comedie en deux actes et en vers représentée à versaille devant leurs
Majestés Et à Paris le --- 1784…“ Auf S. 1 unten steht die folgende Anweisung an den
Drucker: „Je prie M. Huguet de passer chez M. Desforges [der Librettist], qui lira le dialogue
et le corrigera – Je reverrai les planches chez M. Huguet quand il me le fera dire” – d. h.,
dass Grétry grundsätzlich eine zweite Korrektur an den Stichplatten verlangt. Die Korrekturen
im weiteren Verlaufe des Bandes beziehen sich auf fehlende Bezeichnungen und Agogik, falsche
Noten und Vorzeichen und reichen bis zur Neuschrift von neun ganzen Takten auf S. 45,
vierzehn Takten auf S. 61-63 und zehn Takten auf S. 67.
6. [GUGLIELMI, Pietro Alessandro (1728–1804)]. Sammlung von höchstwahrscheinlich
autographen Niederschriften von 8 Stücken für Gesang und Gitarre sowie kontrapunktischen
Skizzen, zusammen 10 S. folio (2 Doppelbll.) und 4to (2 Einzelbll.) € 450,--