Zürcher Denkmalpflege, 9. Bericht 1977-1978, 1.Teil - Kanton Zürich

Regensberg. Unterburg. Ehemaliges Kleinbauernhaus «Zum eisernen
Zeit» (Vers. Nr. 62). Nach der Renovation 1978 (zu Seite 135).
136
Regensberg. Unterburg. Häuserzeile
Vers. Nr. 60/59/58. Nach der Renovation
1978 (zu Seiten 133 f).
eigentlichen Restaurierung des Altzustandes, indem die
neuen Verputze genau nach den noch vorhandenen Altputzen
aufgetragen und die Riegel bloss gereinigt und leicht
gebeizt wurden. Die Türe und die Jalousien liessen sich
ebenfalls mittels Reinigung und Neubeizen instand stellen,
und die neuen Fenster zeigen die bisherige Sprossenteilung.
Selbst die Rebe blieb erhalten. Noch nicht restauriert ist das
«Eiserne Zeit». Gemeinde, Bund und Kanton leisteten Beiträge.
Das Haus steht seither unter Schutz.
Haus «Im Höfli» (ehem. Villa Angst, Vers. Nr. 89)
Das Haus «Im Höfli» liess Gemeinderat Johannes Angst
1846/47 erbauen. Nach seinem Tode erfolgten am und im
Haus bauliche Veränderungen: 1886 unter seinem Sohn
Heinrich Angst, dem nachmaligen, seit 1892 amtierenden
ersten Direktor des Schweiz. Landesmuseums, 1895 unter
Jakob Zollinger sowie zwischen 1901 und 1906 unter
Dr. med. Jakob Bucher. Von diesem kaufte H. Angst das
«Höfli» 1907 wieder zurück und liess es angeblich von Jacques
Gros im Chaletstil erweitern und im Innern etwas den
Bedürfnissen eines englischen Haushalts anpassen sowie die
von Dr. Bucher erstellte Turnhalle zur Bibliothek ausbauen
und mit dem Haus durch einen Korridorbau verbinden. An
diesen Verbindungsgang fügte Angst ein sogenanntes Jagdzimmer
an, wo er eine bemalte Holzverkleidung des 18. Jh.
mit Lustgartendarstellungen einpassen und einen Reliefkachelofen
des Regensberger Hafners Johannes Haupt von
1753 aufstellen liess. Endlich wurde der am Hang gelegene
Garten parkähnlich ausgestaltet. Nach dem Tode Angsts
1922 wurde das Haus geräumt, die Holzarchitektur von
1907 entfernt und der Garten aufgefüllt. Erhalten blieb der