Zürcher Denkmalpflege, 9. Bericht 1977-1978, 1.Teil - Kanton Zürich

Töss. Reformierte Kirche. Nach der Restaurierung 1976/77.
TÖSS
Reformierte Kirche
Zur Baugeschichte
Die reformierte Kirche Töss wurde 1854/55 von Johann
Caspar Wolff erbaut. Im Jahre 1871 baute man im «Vorderschiff»
ein Podium ein, durch welches aber gemäss Verfügung
der Baudirektion «die Kirche in keiner Weise beschädigt
werden» durfte. Ein Jahr darauf ersetzte die Kirchgemeinde
Töss die 1855 vom Staat erstellte «Kirchhofeinfassung»
zwecks Erweiterung des Friedhofes. Wieder ein Jahr
später, 1873, erfolgte eine Erweiterung der Empore, um
ein Harmonium aufstellen zu können. 1877 mussten am
Turm Reparaturen ausgeführt werden. 1881 fand eine Teilrenovation
statt, bei der die Innenwände gereinigt und neu
gestrichen, die Verputzschäden auf der Aussenseite des
Chores behoben, die Türen neu gestrichen und die Stufen
der «Zugangstreppen» neu versetzt wurden.
254
Im Jahre 1885 lehnte die Baudirektion den Anbau eines Leichenhauses
auf der Nordwestseite der Kirche ab. 1888 war
das stark vermoderte Brusttäfer im Schiff «neu zu erstellen».
Im gleichen Jahr liess die Kirchgemeinde zwei Öfen installieren,
wovon der eine 1892 am Unterzugsbalken der Empore
einen Brand entfachte, der Untersicht und Boden der
Empore in Mitleidenschaft zog. Ebenfalls 1892 mussten die
von den Läutern ausgelaufenen Stufen an der Turmtreppe
ersetzt werden. Im Jahre 1905 liess der Staat das Kircheninnere
einer umfassenden Renovation unterziehen und – unter
Übertünchung der originalen Farbgebung der Bauzeit –
vollständig neu ausmalen. Im Jahre 1911 schuf G. Röttinger,
Zürich, das Chorfenster. Nachdem 1920 eine elektrische
Speicherofenheizung erstellt worden war, liess der
Staat 1926/27 eine Gesamtrenovation durchführen, wobei
im Innern die Ausmalung von 1905 überweisselt und im
Chor ein Kreuzgewölbe eingebaut wurde. Durch Huber,
Stutz & Co., Zürich, wurden neue Fenster gestaltet und
links und rechts des Chorbogens durch Jean Affeltranger,
Winterthur, zwei Wandgemälde geschaffen. Nach Abschluss
dieser «Erneuerung» ging die Kirche an die Kirchgemeinde
Töss über. – Im Jahre 1971 stiftete die Maschinenfabrik
Rieter AG, Winterthur, eine neue Orgel aus der
Werkstatt Rieger Orgelbau, Schwarzach (Vorarlberg).
Die Restaurierung 1976/77
Projekt und Bauleitung: R. Steiner, dipl. Arch. ETH/SIA, Winterthur.
Bauzeit: Juni 1976 bis September 1977.
Die im Rahmen der Vorarbeiten vorgenommenen Untersuchungen
der Wände und Decken führten schon bald zur
Freilegung von Überresten einerseits der Ausmalung von
1905 und anderseits der originalen Ornamentmalerei der
Töss. Reformierte Kirche. Nach der Restaurierung 1976/77.