Zürcher Denkmalpflege, 9. Bericht 1977-1978, 1.Teil - Kanton Zürich

Gesamthabitus mit zwei weissen spätklassizistischen Öfen,
dem Kachelofen von Haupt und einer englischen Cheminée
Umrahmung aus Marmor. (Aus dem Gutachten der KDK
vom 4. November 1974.)
Als das Haus «Im Höfli» 1974/75 abbruchgefährdet war,
kaufte der Kanton die Täfermalereien des Jagdzimmers,
liess sie restaurieren und 1977/78 im Amtshaus wieder einbauen.
Nach einer Handänderung 1977 liess der neue
Eigentümer die Liegenschaft «Im Höfli» 1977–1979 unter
Erhaltung der drei erwähnten Kachelöfen sorgfältig umbauen
und erweitern, um Platz für vier Wohnungen zu erhalten.
REGENSDORF (Bez. Dielsdorf)
Reformierte Kirche
Aussenrenovation
Wie die archäologischen Untersuchungen anlässlich der Innenrenovation
von 1964 bestätigten, hatte die 1280 erstmals
erwähnte Kirche zu St. Niklaus in Nieder-Regensdorf
südlich des in den Kirchenneubau von 1705 einbezogenen
Turmes gestanden (vgl. 4. Ber. ZD 1964/65, S. 89).
Die Aussenrenovation
Projekt und Bauleitung: H. Weber, Arch., Zürich
Bauzeit: April–August 1977
Dank dem Umstand, dass die letzte Aussenrenovation erst
1955 stattgefunden und man dabei verzichtet hatte, verschiedene
Wünsche der Denkmalpflege zu verwirklichen,
bewegte sich diese Aussenrenovation im Rahmen von
gründlichen Unterhaltsarbeiten. Sie umfasste in erster Linie
die Entfernung der Dispersionsanstriche und das Neustreichen
des Mauerwerkes mit Mineralfarbe. Die Holzelemente
dagegen erhielten eine Kunstharzfassung in Sandsteingrau
und Weiss, während die Zifferblätter nun anstelle des bisherigen
Grüns einen blauen Grund zeigen. Die Ziffern wurden
neu vergoldet, ebenso die Wetterfahne, die Turmkugel
und die Turmspitze. Ausserdem konnten die Sandsteinsäulen
des Vorzeichens und das gleichartige Gewände des
Hauptportals durch Aufmodellierungen geflickt werden.
Wie erwähnt, unterblieben verschiedene Wünsche der
Denkmalpflege: Durch das Tiefersetzen der obersten Quersprossen
hätten die Fenster eine harmonischere Form erhalten.
Die Rekonstruktion des bei einer letzten Renovation
abgeschlagenen zweiten Gurtes und die Ergänzung des
Dachgesimses hätten dem Turm die ursprüngliche Form zurückgegeben.
Auch eine ungeschickte Deformation der
Ochsenaugen an der Westfassade hätte sich leicht beheben
lassen. Desgleichen vermisst man an den Zifferkränzen je
einen inneren und äusseren vergoldeten Ring.
Regensberg. Unterburg. Oben: Haus «Im Höfli» (Vers. Nr. 89).
Nach dem Umbau 1977/79; Mitte: ehemaliges Gemeindehaus
Vers. Nr. 61. Vor der Renovation 1977/78; unten: nach der Renovation
1977/78 (zu Seite 135).
137